当阿Q遇到孔乙己

没人能想到阿Q与孔乙己狭路相逢会是什么样子，也没人能想到阿Q会揭发孔乙己而使后者被打断了腿，更没人能想到孔乙己会卖了爱惜如命的长衫，为赴刑场的阿Q买茴香豆和酒来饯行……“2003长安·河南戏曲节”4月9日、10日将上演由河南省曲剧团演出的《阿Q与孔乙己》。
曲剧是河南三大剧种之一，流行于河南和湖北西北部广大地区，具有广泛影响力。1996年，酝酿三年的《阿Q与孔乙己》终于进入排演阶段。饰演阿Q的杨帅学，虽说三年前已在舞台上塑造过阿Q的形象，但无论从思想内涵、故事情节到人物行当的划分，此阿Q远非彼阿Q。戏里的“钻桌”、“坐轿”、“求婚”、“梦里风光”、“刑场”都是重场戏，他在表演时继承传统，但又不拘于形式，力求自然大方，贴近生活。在细节的处理上，他既夸张又不失真，把阿Q的无知、愚昧刻画的入木三分，让人欲哭无泪、欲笑不能。在这部戏里，杨帅学充分发挥了个人独特的声腔特色和演唱特长，高昂时响彻云霄，抒情时柔美细腻，欢快时行云流水，悲愤时幽怨凄婉。
《阿》剧中邱全福饰演孔乙己。他认识到单单依靠丑行的表演方式是无法全面诠释孔乙己这个人物的。“窃书不为偷”，在别人看来滑稽可笑的事情孔乙己说起来却一本正经，因此必须把他善良、刻板、唯礼、唯命等性格充分体现出来，才能塑造出一个有血有肉的完整形象。在文化部主办的秦晋豫第三届中国戏曲金三角交流演出中，邱全福以孔乙己这一形象夺得一等奖。（田佳鑫）

（摘自 《北京日报》）