贵州京剧院走进 巴黎中国传统戏曲节

日前，受法国中国文化中心邀请，贵州京剧院在巴黎参加“第八届巴黎中国传统戏曲节”演出。贵州京剧院的经典保留剧目关派名剧《铁弓缘》，在巴黎的法国国立马拉可夫71剧院上演，纯正的中国传统戏曲魅力让法国观众为之倾倒。

由巴黎中国文化中心主办的中国传统戏曲节创办于2003年，两年一届，秉承把中国最为传统的戏曲带给全世界的理念，坚持最为原汁原味的化妆、布景、装饰以及表演手法，并结合讲座、互动交流等形式，向法国观众推介传统戏曲艺术。

受主办方邀请，贵州京剧院成为此次戏曲节的参演团队。为了在戏曲节上更好地展现出《铁弓缘》精粹，“文华奖”“梅花奖”“白玉兰奖”获得者、贵州京剧院院长、该剧领衔主演侯丹梅特意将3小时的剧目进行整编，在不改变故事情节、保留经典片段的同时，将剧目时长浓缩至1小时45分。该院的演职人员从台前到幕后，一人身兼数职，乐队也是一名演奏员兼多种乐器。全体演职人员进行了多天的认真排练和磨合，高质量地完成了赴法演出的排练工作。

巴黎演出前，《铁弓缘》的票已销售一空，现场百分之九十以上都是法国观众。剧终时，观众鼓掌十多分钟，演员谢幕无数次，观众仍热情不减。经戏曲节评委会评审，《铁弓缘》获得本次戏曲节的“特别奖”。（记者 赵红薇）

（摘自 《贵阳日报》）