戲曲與文學的「連連看」

馬、麒、奚不登品，未列。
譚鑫培：蘇軾（全面）
余叔岩：李義山
楊寶森：龔自珍
劉鴻昇：李白
言菊朋：黃山谷
程長庚：杜甫（十月十三，戈老師）

將老生名角與詩家比對，倒也有趣。不過各人喜好不同，看法必異。今將我的答案列於後，你何不也來湊興一番？

余叔岩：杜甫。大方工整，格調高遠。
言菊朋：韓愈。怪奇晦澀，輪廓有力。(然而，退之濁重，菊朋輕巧。)
楊寶森：李商隱。抒情性強，而不澆薄。
奚嘯伯：李賀。曲折險峭，沈鬱傷情。
麒麟童：白居易。平易通俗，感情切實。(然而，麒較粗獷，白較清暢。)
馬連良：蘇軾。瀟灑秀逸，稍欠醞釀。
孫菊仙：李白。（老鄉親我沒聽過，但由記載看來，似乎可比太白的超曠。）
周正榮：賈島。枯瘦清苦，氣韻峭急。
譚鑫培：遺憾！想不出可配何人？
譚富英：同上
高慶奎：同上（十月十五，邵老師）

汪桂芬（派）：漢人古詩。雄強有力，沈鬱深摯。
孫菊仙（派）：北朝民歌。自然奔放，時有侉味。
譚鑫培：杜甫。無奇不有，下開百世。
余叔岩：李商隱。氣力遜杜，深雅有加。
楊寶森：元好問。學杜得蘇，能以重拙勝人。
李少春：杜牧。其格雖正，所得淺率。
譚富英：瞎唐體。名祖，多力，面貌模糊。
言菊朋：王安石。峻峭雅潔，略失穿鑿。
奚嘯伯：黃庭堅：鍊字見工，寒雋是長。
劉鴻昇：岑參。摩天鷂子，一往不復。
高慶奎：陸遊。清客健兒，無施不宜。
汪笑儂：韓愈。長歌牢騷，痛快拗怪。
馬連良：歐陽修。流暢灑脫平易，恨淺。
麒麟童：白居易：淺處見情，小有鄙處。
關正明：龔自珍。側媚之調，衰世餘珍。（十月十六，李大）

本贴由李大于2000年11月01日07:56:18在〖原中华戏曲新闻论坛〗发表