新编历史《黄鹄歌》扬州公演

8月12日晚，江都扬剧团将“江都公主”刘细君再次搬上舞台，新编历史扬剧《黄鹄歌》在扬州大剧院首次公演，剧中演员是江都扬剧团原创剧作《江都公主》的原班人马，剧中的乌孙国阿蛮由凌宁主演，江都公主刘细君由刘颖主演。

    当代“关汉卿”执笔剧本

    “吾家嫁我兮天一方，远托异国兮乌孙王……”江都公主刘细君远嫁乌孙后，于悲愁中作此歌，她笔下的诗篇成为边塞诗的滥觞曲。

    江都扬剧团团长韩美芳介绍说，之前《江都公主》的剧本被全部推翻，新剧以一首《黄鹄歌》贯穿全剧，结合刘细君的历史人物背景加以提升。“我们从去年底开始创作这部戏，邀请了被誉为当代关汉卿的剧作家罗周先生操刀，还去北京咨询少数民族专家，真实准确地加入异域风情元素。”

    “歌词不是一般人能写得出来的，要想雅俗共赏，还真要有点水平呢。”江都扬剧团副团长刘乃茹一个劲地感慨词写得“崭”，“运用了大量的文言文，讲究韵律，彰显出剧作家深厚的文化底蕴。”

    老戏新唱，华丽堪比舞台剧

    变幻的灯光，异域的布景，华丽的戏服，悠扬的配乐，将现代元素融入古代戏剧场景中，形象逼真地还原大漠边塞的场景，武打场景等充份利用了电影、动漫和幻灯的表现手法……舞台上，这出华丽上演的《黄鹄歌》让人错以为正在欣赏一出现代舞台剧。

    “如果你看过之前的《江都公主》，就会发现，这一次我们的服装、舞美和音乐绝对给你耳目一新的感觉，全部都换新，专门请省里的专家把关。”韩美芳笑言，这次花了“血本”，也是期望能更好地完善这部江都的代表性剧作。

    丝绸之路、和亲、爱情、思乡、政变……如何将这些元素融合一起，把老生常谈的故事讲出新意，《黄鹄歌》可谓完美诠释。

    观众大呼“开眼”

    17岁和亲路上乍逢阿蛮，心有所系。但刘细君所嫁非人，阿蛮决意造反，细君平息干戈，71岁的爷爷乌孙王慷慨赠姻缘——剧情更符合现代审美，让观众大呼“开眼”。

    “从未看过江都扬剧团的戏，这也是我第一次看扬剧，这一出戏跌宕起伏，时尚漂亮，好听好看！”扬州长江越剧团演员蒋云仙特意和扬剧戏迷朋友来看《黄鹄歌》，她告诉记者，“以前的扬剧不要看，现在这出戏很像舞台剧，像电影大片，这就应该是戏剧发展的方向。”

    坚持听了二十几年扬剧，每周都去友好会馆听戏的市民姚雪梅感慨江都扬剧团已经很多年没来扬州演出，印象比较深的是凌贵泉的《梁山伯与祝英台》。“‘江都公主’声音很清亮，颇有几分葛瑞莲的神韵。”这出剧让她感到很惊艳。

    据了解，该剧是近年来江都文新局、江都扬剧团倾力投入、精心打磨的一部作品。

    “我们力争让这部戏参加全国少数民族文艺调演，如果入围，会在全国巡回展演，并去刘细君的第二故乡新疆演出，以这种方式，促进文化交流和民族团结。”结束扬州大剧院的首演，韩美芳还打算让这部新剧回到故乡。“错过扬州大剧院公演的江都戏迷，可以再等一阵子，《黄鹄歌》将在江都大会堂上演，向国庆65周年献礼。”