1954年越剧《义救孤儿记》芳华越剧团演出

1954年越剧《义救孤儿记》芳华越剧团9月8日起演出于丽都大戏院
编剧：陈曼；导演：沈潔；设计：仲美；作曲：连波；技导：传鑑
主演：尹桂芳（程婴），徐天红（公孙杵臼），许金彩（程妻），尹小芳（赵朔），尹小芳（程勃），尹瑞芳（韩厥），袁少珊（赵盾），徐小红（赵夫人），茅胜奎（屠岸贾），赵雪芳（魏成），戴忠桂（公主莊姬），俞茵（綵舞），芙蓉芳（素娥），刘青文（老院公）

1954年越剧《赵氏孤儿》实况录音，1980年代尹桂芳，尹小芳配像

《尽义》一场
公孙杵臼：奸臣如此横行，怎不令人切齿啊……灵公无道太昏庸，偏将贼子加恩宠。因此上横行不法大权掌，残害忠良心肠凶。赵盾本是栋梁臣，忠心耿耿人敬重。谁知惨死奸人手，最可怜九族灭尽绝了种。想老夫幸得及早辞了官，归守庄园来务农。若是在朝再执政，怕只怕我也要无端把命断送。

公孙杵臼：接将孤儿抱手中，不由一阵老泪涌。孤儿啊，可叹你全家遭惨死，只留下你一脉接嗣宗。但愿你他日长大报大仇，不枉程婴冒险救你出虎口中。
程婴：虽然是孤儿已经救出府，却未脱危机一重重。

公孙杵臼：屠贼做事实可恨，心比豺狼还要凶。看起来不但孤儿难逃出，还要连累全国所有小婴童。
程婴：我闻此消息心惊怕，左思右想无计用。眼看着一月限期就要到，这孤儿是万万不能再藏家中。我无可奈忽然想起你老宰辅，昔日里与丞相交情胜弟兄。因此我今日冒昧到此地，恳求你搭救孤儿暂收容。

程婴：屠贼榜文满城中，一月期满就情不容。要救孤儿小性命，唯有此计可以用。我愿将亲生之子替孤儿，父子一起受刀锋。一来保全忠良后，二来也保全国小婴童。那时你可以安心把孤儿养，长大后报仇雪恨好除奸雄。
公孙杵臼：如此大义令人敬，我将心比心愧在胸。程婴能舍父子命，难道说我公孙杵臼会义不懂。我愿舍老命救孤儿，方称两全计可用。

公孙杵臼：程婴啊……若是你父子同命舍，岂非是你程家要绝后代种。
程婴：我为了要救忠良后，为了要救全国小婴童。愿顾大体义不辞，宁愿使程家断了种。

公孙杵臼：搭救忠良后代根，难道说老夫尽义不能容。你舍子来我舍命，这也是我对赵家情义重。
程婴：程婴岂惜父子命，老宰辅你不必再劝动。

公孙杵臼：见程婴主意好坚决，我左劝右劝全无用。程婴啊，你未将利害来想通，要我来抚养这孤儿不成功。如今孤儿在襁褓，长成人还须要等二十冬。你来看老夫年已花甲过，犹如残烛立风中。二十年后存亡未知晓，怕只怕我难以抚养这小孩童。
程婴：救孤儿是我程婴自愿做，岂能连累你年迈翁。你给我父子一起死，

公孙杵臼：我主意定当难更动。说什么你来连累我，见死不救非为勇。大丈夫何愁一命死，况且我已是白发蓬松已无用。
程 婴：若被屠贼来拿住，定然要三敲六问把刑用。老宰辅你是白发苍苍年迈人，怎能在毒刑之下受苦痛。
公孙杵臼：你尽义来我尽义，搭救孤儿你莫要将老夫生死挂在胸。我既有心替你死，哪怕是送上刀山与剑峰。

《诛奸》一场
程婴：见此情形刺心田，历历往事在眼前。自从寄居在屠府中，光阴已过二十年。把孤儿当作我亲生子，悉心抚养已成年。到如今我未曾对他真话讲，怎奈我身在虎口不敢言。那孤儿还不知真名姓，他与屠贼万分亲热我不忍心。到如今他学成武艺已惊人，报仇之事谅非艰。我若是再不对他前情诉，怕孤儿今后生长难改变。再让他认贼作父太痛心，我对不起赵氏满门在九泉。趁此屠贼进宫去，对孤儿把往事仔细讲一遍。如若他天良尚未泯，定然是听此话怒气冲九天。但愿得杀死奸贼雪了恨，也好了却我心一片。

程婴：展开手卷重又看，一阵伤心泪涟涟。为救孤儿忠良后，断送了多少忠臣贤士实可怜。我程婴也舍了亲生子，到如今无有后根断香烟。
程勃：展开手卷看分明，见上面画了许多人。死的死来亡的亡，令人看了好伤心。不知道画的是谁家的事，只可惜这并无姓来并无名。

程婴：他两人本是一殿臣，文武不和结下恨。穿红的起了杀人心，阴谋害死了穿紫人。又将他全家满门老和小，三百余口都杀尽。
程勃：穿红的心肠好凶狠，不知他叫何名。这穿紫的大人姓什么，

程婴：他身为丞相名赵盾。那赵盾一子赵朔是驸马，也被那穿红的用计害了命。那时公主身有孕，驸马留旨言手令。倘若日后生一子，赵氏孤儿赐为名。要叫他与三百余口报大仇，
程勃：理该报仇又雪恨。

程婴：那公主生下孤儿后，穿红的又要害死小性命。那时候驸马有个心腹人，他本是草泽医师名程婴。
程勃：莫非爹爹就是他，

程婴：他是另外一程婴。普天下同名同姓多得很，
程勃：原来是他与爹爹同名又同姓。

程婴：那公主将孤儿托程婴，她悬梁高挂就自尽。那程婴抱着孤儿出府去，又撞见了韩厥将军把守门。当场搜出孤儿来，程婴无奈苦求恳。那韩厥激于正义把孤儿放，他自己拔剑就自刎。
程勃：那将军为救孤儿自刎死，真是个血性仗义人。

程婴：可记着他名字叫韩厥，我的儿啊，你理该要将他记在心。那穿红的知道孤儿已被救，他顿时又把毒计生。他要将全国的婴孩都杀尽，
程勃：穿红的心肠好毒狠。

程婴：那时候程婴有个独生子，与那孤儿是同庚。他便与公孙杵臼去商量，
程勃：公孙杵臼是何人。

程婴：与赵盾原是一殿臣，他辞职隐居在家门。程婴去求他把孤儿养，等待日后报仇恨。谁知道他说自己年纪老，要抚养孤儿力不能。他叫程婴舍亲生，他自己情愿舍老命。叫程婴抚养这孤儿人成长，
程勃：未知那程婴可曾舍亲生。

程婴：那程婴他自己性命尚肯舍，何况叫他舍亲生。商量之后去出首，穿红的就将公孙杵臼来拷问。追出了程婴之子这假孤儿，剁作三剑丧性命。公孙杵臼为大义，可怜他就无辜地丧残生。

程婴：为父就告诉你吧……二十年来未曾诉，今天对你说清楚。你道穿红的是何人，他就是奸臣屠岸贾。这画上本是你家事，赵盾丞相是你祖父。你不是我程婴亲生子，你是我舍子相救的赵氏孤。
程勃：听一言痛煞我，想不到这赵氏孤儿就是我。爹娘……你空盼孩儿二十年，到如今我反而认贼作义父。越思想心越痛，不杀仇人枉为人间大丈夫。爹爹请上受儿拜，若无爹爹今日世上岂有我。二十年舍子救孤恩义大，胜比亲生父与母。

程婴：我儿休说伤心话，只要你将血海大仇记心腑。不但你赵氏满门遭惨害，为了你还死了韩厥与公孙老大夫。你若不将仇人杀，地下的冤魂难息怒。
程勃：血海冤仇孰无忍，我决不能再认屠贼作义父。我定要亲手将仇人杀，千刀万剐方消怒。

程婴：报仇事还须从长作商量，我儿不可太鲁莽。屠贼虽然年纪老，却还是身强又力壮。怕只怕仇未报成儿先死，
程勃：爹爹暂且把心放。孩儿是如今武艺胜屠贼，谅来不会命先亡。

程勃：你还懵懂不明了，听我实情对你讲。我非程婴亲生子，我就是赵氏孤儿要把仇报。
屠岸贾：我儿说的哪里话，休听旁人胡言道。
程婴：说什么旁人胡言道，是我程婴对他告。程婴舍了亲生子，留得孤儿到今朝。含冤至今二十年，今日要将血海大仇报。

（根据网上资料整理）