浙江戏曲搭上影视传播“快车”

今年以来，浙江省各地出现了一股拍摄电视戏曲片的热潮，《洗马桥》、《李清照》尚未拍完，《梁祝》又于近日开机。
7月12日，由中央电视台、杭州市园文局、浙江省剧协等联合拍摄的8集越剧电视剧《梁祝》在杭州万松书院开机；7月13日，浙江越剧团的12集越剧现代题材电视剧《十五月圆》在诸暨杀青；中央电视台与浙江省合作的4集南戏电视剧《洗马桥》、8集越剧电视剧《李清照》的拍摄现已接近尾声；温州的黄梅戏电视剧《讨饭国舅》正在积极筹备中……今年，我省各地掀起了戏曲类影视剧的制作热潮，其中又以越剧电视剧为甚，《乾嘉巨案》、《朱元璋乔访记》、《太平私盐案》、《巧凤》都已搬上了荧屏，浙江璀璨的舞台艺术正在借助影视的威力开拓一条新道。
自1979年浙江电视台录制了我国第一部越剧电视剧《桃子风波》后，浙江省戏曲电视剧就渐渐呈现出了欣欣向荣之势，涵盖的剧种包括越剧、京剧、甬剧、绍剧、婺剧、瓯剧、姚剧、莲花落等，推出的剧目在全国产生很大的影响，出现了顾锡东、钱法成、魏峨等一批有影响的戏曲电视剧编剧。以1991年9月成立的浙江越剧团影视部为例，10年左右时间就拍摄了《汉武之恋》、《大义夫人》、《天之骄女》、《秋瑾》、《陈三两》等近50部戏曲电视剧，频频荣获全国戏曲电视剧评选一、二等奖，其中14部荣获中国电视剧飞天奖，近代题材越剧电视剧《秋瑾》获得“五个一工程奖”和全国其他艺术评比中的12项一等奖。浙江省长城影视公司制作的30集大型越剧电视剧《红楼梦》是目前国内最长的一部戏曲电视剧，在去年贺岁段播出后引发全国范围内的收视热潮。
戏曲电视剧不是戏曲和电视剧的简单叠加，是传统戏曲与现代电视联姻产生的新一类艺术品种。浙江省的戏曲电视剧起步早、发展快，如今已名副其实地成为这个新兴领域的“先行者”。借助荧屏弘扬传统的中国戏曲艺术，就是要使戏曲艺术插上现代传媒的翅膀，从小舞台走向大舞台，走进千家万户，使戏曲艺术得到最大范围的传播。以浙江越剧团的越剧《一鸟九命》为例，这出戏搬上舞台只演了3场就没了声息，可是拍成电视剧后却吸引了大量观众，越剧团影视部收到的观后感就有一大叠，专家分析，是电视剧这种形式加快了这出戏的节奏感，增添了故事性，在保有老观众的同时又开辟了新的观众群，很多不方便出门的老龄戏迷也可以足不出户就看到戏。至于成熟的戏曲经典，一旦搭上影视传播“快车”那很可能收到如虎添翼的效果，像浙江小百花的品牌戏《五女拜寿》，当年通过电影的传播，一下子红遍大江南北。
去年年底中央电视台专门开辟第11套节目为戏曲频道，戏曲在荧屏上有了更广阔的发展天地，借此浙江省戏剧电视剧的制作热情一浪高于一浪。现阶段的戏曲类电视剧多以8集以下的中短片为主，主要分为旧戏新编剧、新编历史剧和现代剧3类，这些电视剧在扩大戏曲的传播上效益是明显的，但在经济效益上收效尚不明显，如何搭影视传播的“快车”把戏曲艺术成功推向市场是有待探索的新课题，此次开拍的《梁祝》，就有意借万松书院开园，把戏曲影视旅游结合在一起，期待借助三方的合力，促进三方的共同繁荣，使戏曲艺术更好地走向市场。

记者 王婷（摘自《浙江日报》）