清装悲剧《天要落雨娘要嫁》周末剧场上演

青春版老戏吸引新观众

“江南风雨狂，人间叹炎凉”，老腔调唱来新韵味，青春面孔赋予传统老戏新生代的气息。昨晚，温州越剧团出品的大型清装悲剧《天要落雨娘要嫁》在周末剧场上演，青年演员上阵成为该剧老戏新唱的最大看点。

清装悲剧《天要落雨娘要嫁》曾是甬剧代表剧目。上世纪80年代，由我市李珍珍、汤丽芳、吴海丽担纲主演上演后，该剧在温州、宁波等地风靡一时，是许多“老戏迷”心中温州地方越剧的代表作。此次重新改编加工，由原导演翁焕新执导，朱晓平、黄燕舞等中青年演员接手上演，表演依旧细腻真切，唱腔依旧优美婉转，保留了传统越剧的韵味，而灯光、音乐却有了革新，更符合现代观众的审美情趣。

舞台上，朱晓平与林氏已融为一体，家徒四壁时的穷困，被迫改嫁时的悲戚，母子分离的悲痛，被她演绎得丝丝入扣；黄燕舞则将杜文因母受辱的愤懑拿捏地沉稳老练。“5个月前，汤丽芳老师刚演了这场戏，观众都还有印象，会把两场戏拿来比较，我们压力很大。”黄燕舞说，排练中老艺术家手口相传，让青年演员在同样的人物角色中摸索出自己的个性。

跟着林氏命运跌宕，台下观众也情不自禁唏嘘叹息。不少观众曾是李珍珍的老“粉丝”。“老有老练，轻有青春活力。”一位许大妈认为新老接替是好现象，“青年演员接演老剧本，才能够吸引年轻人。”初一学生、15岁的梁俊勇说，自己连着看了好几场青春版的越剧，受越剧班《追鱼》的影响，自己打算报考瓯剧班，也想上舞台：“刚开始看不懂，现在都能看懂了，觉得非常漂亮。”

“我们本来以为城市市场在萎缩，但这几次演出让我们意识到，这是个假问题，观众对经典剧目的欣赏需求依旧。”温州市越剧团团长陈峰介绍说，2007年团里针对城市演出市场特征，尝试性重排了6台大戏，复排的传统戏在温州和宁波两地受到观众好评，每次接近90%的上座率。2008年该团在“周末剧场”活动中，相继推出青春版经典剧目《追鱼》和《天》剧，接下来还将携此剧赴绍兴、宁波演出，希望吸引更多年轻观众回归传统。（记者 黄之宏）

（摘自 《温州日报》）