新版越剧《梁祝》三进京 反响热烈一票难求

“《梁祝》3天的票都没了，一张都没有了！”昨天，国家大剧院售票处工作人员一再向前来购票的观众解释。参加国家大剧院“雅韵流芳·中华戏曲奥运展演”的新版越剧《梁祝》昨天首演，但票却早已售罄。

该剧由郭晓男担任导演，“梅花大奖”得主、著名越剧表演艺术家茅威涛和“梅花奖”得主陈晓红联袂领衔主演。

自2006年9月首演以来，已在境内外公演96场（含32场纯公益演出），收入超过530万元，多次刷新地方剧种的演出票房纪录。此次，已是该剧第3次来北京演出，但依然是一票难求。

“越剧唱腔优美，就像江南女子那种特别柔美的感觉。”秦女士带着正放暑假的女儿来看《梁祝》，一边走一边给她普及越剧常识。“戏曲是中国传统文化的精粹，女子越剧是其中很独特的一种艺术形式，我想用这些优秀的传统文化多熏熏她。”导演郭晓男非常认同秦女士的看法。他说：“《梁祝》之所以能够参加此次奥运展演，就是因为它能让国际友人看到中国传统文化之美，翔实具体地体现了‘人文奥运’的精神。”

为方便国外观众看戏，浙江小百花越剧团此次提前从新加坡购买了经过演出检验、观众现场反映良好的英文字幕，观众可通过双语字幕欣赏别具特色的“越语”台词。