广东粤剧院一团决定将《伦文叙传奇》拍成电影

广东粤剧院一团今年有一个大动作——珠江电影製片厂决定将该团的保留剧《伦文叙传奇》拍成电影，筹拍工作正密锣紧鼓地进行中。

曾获粤剧艺术家突出成就奬的着名编导林楡十多年前的力作，以本省明代状元伦文叙的坊间传说入戏，曾获全国性的戏曲大奬，并成為该团鎭班戏寳之一，歷演不衰。此剧首演时由丁凡饰演伦文叙，陈韵红饰演其妻阿琇。此次拍电影仍由丁凡演伦文叙，阿琇由蒋文端担演，近来锋头甚劲的花旦梁淑卿亦加盟演胡蓉小姐一角，并加大戏份，成一生双旦的强势阵容。

论者谓丁凡、梁淑卿二人虽属资深的粤剧老倌，但在“触电”(影视)领域则不如年纪较轻的蒋文端那样“资深”，因為她在九十年代初声名鹊起於粤剧舞台时，却作出了一个出人意表的抉择——吿别梨园，单人匹马地远赴香港，成為TVB的合约艺员，从新人做起，歷时两年多，拍了二十部电视剧集，虽未能在“公仔箱”裡大红大紫，终归復返舞台，但蒋文端却一再语人，此举无怨无悔。“这两年触电，培养了镜头感觉——今天拍第一集，明日可能跳拍第五集，要随时入戏，这种能力对舞台演出大有裨益；我今日的舞台感觉较好，亦得益於当年影棚的磨炼。此外，两年的TVB艺员生涯，也使我赢得了舞台以外的一大批拥躉，他们迄今仍在支持我……”

梁淑卿从广州市粤剧团调入广东粤剧院多年，由於后者花旦人才几乎“过剩”，很长时间都找不到合适的角色楔入上位。直至去年，该团排演新戏《南海一号》时，剧中有一波斯少女角色，脸相“鬼鬼地”的她，立即成為编导眼中的不二人选。演出后，“连班主也讚好戏”。《伦文叙传奇》筹拍时，编导决定排出一生双旦阵容，除蒋文端外的另一位花旦即选定梁淑卿。

记得《伦文叙》首演时，梁水人(何建靑)兄即為文称誉多方的同时，又指出该剧“过於净化”，為四平八稳的正剧，在表现“鬼才”伦文叙那嬉笑怒駡，皆成文章的主要内容时，缺乏喜剧元素，内容与形式之间格格不入，剧中伦文叙的诗、联均有未合格律之处。此番搬上银幕，应当有所润色。