粤产戏曲电影要讲好“中国故事”

近日，由广东省文联主办，广东省电影家协会、广东省文艺研究所承办的“影像传播与中国故事”——首届华语电影文化广东圆桌论坛在广东文学艺术中心举行。来自广东省及港澳地区高校、影视界、戏曲界以及媒体的30多位知名学者、专家参加了论坛活动。

一代粤剧大师红线女自上世纪二三十年代起便涉足香港电影，她与马师曾合演的粤剧《关汉卿》在拍摄为电影后在国内外流传广泛，大大拓展了粤剧的影响力。2000年之后，粤剧《小周后》《小凤仙》《柳毅奇缘》等被搬上大荧幕，这些作品经过几十年戏曲演出市场的积淀而成为经典，如今借助电影传播手段，流传得更广。

当天，专家观看了近年广东出品的优秀戏曲电影，并在“触电”之余热议本土戏曲电影的发展。在分组研讨环节中，与会专家就粤产戏曲电影讲述“中国故事”的现状、粤港澳大湾区与当代电影的未来等专题展开了热烈讨论。专家认为，戏曲电影不仅传承中华传统文化，同时也建构今天中国文化的对外传播形象，戏曲如想要在未来传播得更广，除了舞台这个传播媒介之外，必须利用好电影这一有效手段。

广东省文联党组成员、专职副主席李仙花表示，学界的探讨将会推动大湾区电影创作健康发展，三地电影人才、技术、资金等资源的融合将更加深入，题材实现共融共通，有望共同开创华语电影的新局面。珠江电影集团党委书记、董事长、广东省电影家协会主席王垂林也鼓励当今电影人把前人的经验和智慧与自身的创作结合起来，创作出无愧于这个时代的文艺精品。（记者/周豫 实习生/张静静）

（摘自 《南方日报》）