河南戏《杨家将》很多,与京剧比起来并不算少。我近来看到豫剧和大平调都演《杨六郎篡御状》这出戏,今天先来欣赏豫东红脸余福礼先生之《杨六郎篡御状》唱段,以后再成文介绍大平调著名红脸陈光照演唱的此剧。
(一)于福礼简介
于福礼乳名心妮,生于河南省商丘市, 1932年出生,自七岁开始学艺。在几十年的艺术生涯中,以自己的天分和艰苦的锻炼,创作、演出了四百多个剧目。1951年河南省戏剧大赛期间曾获特别奖。特别是他唱的《八贤王说媒》、《战成都》、《反阳河》、《杨六郎篡御状》等轰动了苏、鲁、豫、皖等地,受到了上千万观众的赞扬。被誉为“中原大红脸”。
值得研究的是于福礼,于自成一家,唱腔如穿云裂帛,动人心肺。据说他曾师从更早的一位红脸大师孙照灯,而唐玉成也借鉴了许多孙氏唱法,而唐比于年龄大许多,故如按武侠小说的江湖说法,于应该比唐差半辈,而比唐的亲传弟子高半辈。洪先礼基本上可以算是于派。
于老师自幼学艺,拜师名红脸孙照登,解放前在翻身剧团随解放军南下,后来回来了,当时同去的还有马金凤。后来在郑州、洛阳呆了21年,大多是在省二团呆的多,和高兴旺、李斯忠、马金凤、常香玉、阎立品、王秀兰都同台演出过,后来在豫东老三班呆了7年。一次在蚌埠剧院演出,唱了1年零7个月,大都是三国戏,重复的不多。后来的一次演出《反阳河》里,当他一挥水袖的时候,台下群情涌动,一个老头喊到:“老红脸,41年没有看到这么好的戏了。”因年事已高,身患疾病,于2013年8月19日在家中逝世,享年81岁。
于福礼老先生的生活照(摄于2009-11-29 )
(二)于福礼《杨六郎篡御状》唱段背景资料
《杨六郎篡御状》是豫剧《杨家将》之一出。前面是《杨老将碰碑》(也叫《两狼山》),写杨令公被敌军围困两狼山上,内无粮草,外无救兵,遂派杨七郎到汴京搬兵。途中被潘仁美定计喝下毒酒,遭乱箭射死。杨老将奋战七天七夜,仍不见救兵,只好碰死在李陵碑。
杨六郎闻讯,从边关潜回汴京天波府家中。为报家仇国恨,佘太君定计,趁杨令公寿诞之日,由杨六郎出面将潘仁美告下。这段戏名曰《杨六郎篡御状》,就是演绎的这个故事,诉说了潘仁美的桩桩罪行,也张扬了杨门的功绩。宋仁宗左右为难,一边是皇亲国戚,一边是救命恩人,但他万般无奈,最后还是接下了此状,派忠良之后呼丕显去边关缉拿潘仁美回朝问罪。在《篡御状》唱词里,也包含了对呼贤弟的嘱托。朝中大臣惧怕潘家势力不敢问案,才从霞谷县请来寇准审理此案,紧接着就是《夜审潘洪》了。
行笔至此,有一个字需要向专家求教,本来《篡御状》三个字意思很清楚,乃“告御状”也,但在豫剧中,有时写成《篡御状》,有时写成《攒御状》,大平调有时也写成《参御状》,究竟哪个写法正确?杨六郎从边关未得到命令就擅自回家,这本身就要以逃兵问罪,莫非与此有关?同时我注意到,唱词里有“那时我行走在招长路店,又遇见了算卦的人名叫王强。那王强他给我写下御状,进京来篡御状早回到家乡”这样几句,莫非是算卦人所写的状纸,与“占卜”有关!请专家赐教。
本文对“篡”和“攒”不加区分,就混着用了。
(三)于福礼《杨六郎篡御状》全部唱词与音频
上面磁带中,于福礼饰杨六郎。 原磁带有A、B两面,包含四个唱段,共40多分钟。唱词与音频网上都是现成的,我仅做了梳理和排版,在这里要谢谢上传网友。
唱词显得重复啰嗦,请你注意当年的演出环境:草台子,没有音箱,没有字幕,一切都很简陋。一个演员在台上演唱,全靠自己的功力。过去唱词如此啰嗦,可能与这一遍你没有听清楚,再重复一遍,总要让你听清楚有关。这些老唱段,当今已很少人唱,不过它代表了老一代艺人的劳动成果,显示了那个年代豫剧的发展水平,从这层意义上说,就显得十分珍贵!
这四段唱腔洋洋洒洒,基本包括了杨家将从起家,到《篡御状》前的全剧内容,你阅读唱词,就能了解杨家将的这段历史。
1、杨六郎攒御状1(磁带A面上)
<embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.tudou.co2/v/3o3V_q5qs7c/&resourceId=71671469_05_02_99/v.swf" wmode="opaque" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" scale="" play="" loop="" menu=""></embed>
【参考唱词】
A面
杨六郎:
杨延景扎跪到老龙金殿,臣有一本奏与宋君。
杨延景篡御状三十二岁,家住在火塘寨有我的家门,
想当先俺居家把国保,俺保守着刘皇王有道的圣君。
赵太祖下燕京刘王把命尽,俺居家人等离朝门。
进宋营俺本是七郎八虎,七杆枪两口刀保守着宋君,
南的反来往南战,北的反来是俺们,
挣来的江山是恁赵家坐,哪一阵不伤俺杨家的人。
有一个萧银宗打战表,一统战表来要乾坤,
我的宋王爷,在金殿圣旨传进,
下北国差仁美老奸臣,潘仁美北国不行正,
要害杨家一命归阴,潘仁美他要报劈子的仇恨。
在北国他苦害居家满门,头一阵他害死我大哥,
二意二哥一命归阵,我三哥死在了军阵上,四哥北国没回家门,
我五哥军阵杀破了胆,五台山上出家的人,
真可叹,我的父李陵碑前碰头死,他六十三岁一命归阴,
眼看着俺居家都死尽,那保官没准领着回朝门。
真可叹呼延赞回朝转,北国地下谁保我们。
潘仁美二次把计定,要害六郎一命归阴,
多亏了陈琳柴干来送信,有为臣那时间得知音,
那时间单人独骑我出马临阵,潘仁美一见恼在了心。
他那里传下来令一根,他要害杨家将居家满门。
有郎千郎万二次来送信,有孩儿听一言我就恼在了心。
我七弟埋本到黑水河上,我去看死尸离了营门。
那时间潘仁美定下巧计,他在此黑水河埋下三军。
那时间我见死尸心中悲愤,四下里又起来百万小军,
一个个捉拿我杨延景,那时间杨延景真正寒心。
我再说给他们来交阵,眼看着杨家将就我一人,
倘若是死了我杨延景,杨家将在汴京怎保宋君。
杨延景低下头想了一计,那时间临阵脱逃回朝门。
有孩儿临阵脱逃回朝转,遇见了王强算卦的人,
那王强他给我写下御状,他叫我汴京城来见宋君。
携状纸来本到老龙金殿,我见了宋王爷可就痛在了心,
俺居家都为你把命尽,闪撇下为臣我一个人。
万岁爷你今天准了我的本,有为臣献忠心来保宋君,
万岁爷今一天不准我的本,有为臣辞了朝转回家门。
虽然间有皇祖把君来见,他叫我上金殿来找宋君。
一不告宋王爷为君不正,二不告三宫六院在京门。
我三不告我朝的忠臣良将,四不告我朝的龙子龙孙,
五不告户部里不发人马,六不告户部里不发金银,
七不告宋王爷为君不管,八不告满朝里文武大臣。
九不告杨家的将北国受苦,十张状我告的潘洪老奸臣。
他只说把俺杨家都害尽,全不顾宋王爷十万乾坤。
宋王爷在金殿你自说自论,哪家忠来那家奸臣。
宋王爷今一天传圣旨,下北国捉拿仁美那个老奸臣。
老奸臣在大营曾修书信,他一给北国银宗那后音。
他那里狼狈为奸把计定,他要要宋王爷的十万乾坤。
多因着呼延赞把俺保,贼潘洪他把他开出了营门。
呼家将盘粮回朝转,十万担粮离了京门。
潘一丈他那里派书信,派人役埋伏在途路里凡军。
无奈何万担杂粮都砸尽,他那里在北国充了反军。
有为臣北国之事对给你讲,万岁爷在金殿喜欢颜尽。
无奈何御状往上举,万岁爷在金殿你可寒心。
俺尽家为你都死尽,宋王爷在金殿怎把旨来论。
有为臣我把话全都讲尽,万岁爷在龙位并不寒心,
为什么你光为奸臣潘美,为什么对杨家并不寒心。
只如今忠良臣全都死尽,宋王爷龙位你去拿奸臣。
2、杨六郎攒御状2(磁带A面下)
<embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.tudou.co2/v/Rr-mru93gWI/&resourceId=71671469_05_02_99/v.swf" wmode="opaque" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" scale="" play="" loop="" menu=""></embed>
杨延景:
杨延景入宫院复动二本,有一本奏给了八王贤君。
你只说杨家将汴京来进,进汴京俺杨家献了忠心。
现如今俺杨家南杀北奔,下北国杨家将一命归阴。
杨家将进朝来南杀北奔,只如今杨家将都见了阎君。
到明天八千岁上殿你去动本,千万里你保俺晚回家门。
八千岁上金殿复动一本,有一本你去奏宋王贤君,
宋王爷在金殿圣旨传进,你保俺这家人俺去为黎民。
4、杨六郎攒御状3(磁带B面,其中包含两个唱段)
<embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.tudou.co2/v/ieJuZixmXP8/&resourceId=71671469_05_02_99/v.swf" menu="" loop="" play="" scale="" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="opaque"></embed>
B面
杨延景:
杨延景银安殿将躬打上,儿把这北国的事告首给老娘。
只因为天庆王战表打上,他要要宋王爷十万家邦,
宋王爷在金殿圣旨传上,俺父子八人征北方。
兵行到燕子岭大炮起响,宋营里吓坏了大宋王。
宋王爷他一见他心害怕,立逼我们弟兄去扮宋王。
我的大长兄扮就了宋王主,我的二长兄扮就了八大贤王。
大长兄北国替主把命丧,我的二长兄他替了八大贤王,
三哥马踩如泥烂,四哥失迷贼人营房,
我五哥在军阵杀破了胆,他一到五台山去当和尚,
我的七弟他死在仁美的手,真可叹,这一百三箭箭穿胸膛,
我的父在李陵碑碰头把命丧,好可怜,他六十三岁死尽无丧。
闪撇下沙里澄金杨延景,闪撇下我沙里澄金一人杨延景,我临阵脱逃转回家乡。
那时我行走在招长路店,又遇见了算卦的人名叫王强。
那王强他给我写下御状,进京来篡御状早回到家乡。
咱举家转回到火塘寨,咱自耕自种不保宋王。
咱们居家都为国把命丧,没一人埋到了咱们的祖坟上。
老母亲忠心把国保,为什么闭着眼晴来保宋王。
我的娘啊娘,天波府抬头观望,看一看咱们杨府这是几口丧,
一口丧,两口丧,我个个嫂子守着空房。
他们一个个都为国把命丧,并没有一人转回家乡。
居家人等都死净,单撇孩儿我一人杨六郎,
只如今孩儿回家转,到银安我又见太君老娘。
我劝母亲你要把忠心来退,上金殿递辞本早回到家乡。
咱居家回本到火塘寨,咱不保宋王爷无道昏王。
想当先进宋营明主一样,到如今咱居家人死不见宋王,他看着咱们杨家都死光。
现如今焦赞充军去到沙门岛,这岳胜孟良去到太行。
眼看着忠良要造反,有孩儿在汴京单保宋王。
老母亲上金殿把本动上,咱居家归太原去为百姓。
现如今老母亲忠心不退,到叫孩儿我的心意彷徨。
杨延景:
杨延景御状我就得了胜,多亏了八千岁来保我们。
宋王爷在金殿圣旨传正,今一天他要差呼家的兵。
下北国他要差呼延赞,他与俺杨家将有交情。
即然间差下了呼延赞,杨延景下殿去嘱托年青的人,
杨延景施一礼我这下金殿。观见了贤弟来到龙厅,
今一天你为俺打下了北国地,保本章多亏了八王主公,
只如今你领了三道圣旨,下北国你捉拿贼潘洪。
即然间呼贤弟,我的呼贤弟打下北国地。
即然间呼贤弟打下了北国地,有为兄言和语你是听,
下北国拿一个贼潘美,潘仁美皇府金殿敢奏圣君,
那时间贤弟你将计定稳,拿来了潘仁美来到了汴京。
但等着潘仁美定了罪,才不念忠良两家有交情。
你的父和我的父来交好,这同朝奉君在此汴京。
现如今流落咱弟兄两个,你跟着为兄武艺练成。
只如今宋王爷钦差你,下北国捉拿那个贼潘洪。
即然你一人北国去,不用我嘱托的言语你是听。
有黄滚和郎叙他的仁哥,一个个保仁美那个狗奸佞。
在北国有陈琳和柴干,他倒给为兄我我们有交情。
郎千郎万弟兄两个,他二次送信为兄知听。
要不是众弟兄与我把信送,有为兄死在了那北国城。
只如今篡御状回朝转,在金殿遇上了八王主公,
宋王爷皇府金殿不准本,眼看着八千岁他要发疯。
你看他王命金锏往上举,宋王爷他一见胆颤心惊。
八千岁既然间保下咱,要记着潘仁美那个贼潘洪。
你的父没死在贼人的手,他也是临阵脱逃转回到汴京。
现如今老伯父回朝转,俺二人在皇府殿同见主公。
两张状才告倒潘仁美,这三道圣旨下龙厅。
头一道万担杂粮赐下金殿,二一道君问臣安是个奸情。
潘仁美不用说不知道,我贤弟到北国去拿奸臣。
千万你别把刀枪用,你还得用计拿奸佞。
下北国你能用千条计,千万你别动人马转回到汴京。
呼贤弟今一天快把京离,到北国你去拿那个贼潘洪。
倘若是能拿来那个潘仁美,俺杨家把冤仇尽都报清。
只如今呼贤弟道下金殿,下北国你拿来仁美个狗奸佞。
【附一】谢庆军《攒御状》唱段(这个唱段在下面全剧视频中有)
<embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.tudou.co2/v/R-wioQ-Zves/&resourceId=71671469_05_02_99/v.swf" wmode="opaque" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" scale="" play="" loop="" menu=""></embed>
【附二】豫剧《杨家将》之七『篡御状』谢庆军 索文化 魏立云 毛松奇 朱坤芳
<embed type="application/x-shockwave-flash" src="http://www.tudou.co2/v/cwwU7bvY7wo/&resourceId=71671469_05_02_99/v.swf" wmode="opaque" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always" scale="" play="" loop="" menu=""></embed>
发表评论 取消回复