正在哥伦比亚首都波哥大举行的第12届伊比利亚美洲艺术节上,中国北京市河北梆子剧团的演出受到当地观众的热烈欢迎。
哥伦比亚外交部、文化部、哥中友协代表应邀出席开幕式,中国驻哥使馆文化参赞吕德胜、文化处官员及使馆工作人员也前往观看。
北京市河北梆子剧团在波哥大市中心的科尔苏西迪奥剧场每天晚上演出一场,能容纳1000人的剧院场场爆满。第三次率团到波哥大参加艺术节的中国戏剧导演罗锦鳞说,河北梆子每次到哥伦比亚演出都深受欢迎,让人感动。“在遥远的拉丁美洲,河北梆子还有‘第二故乡’,那就是波哥大”。
北京市河北梆子剧团此次带来了《挡马》《吴汉杀妻》《闹天宫》三出折子戏。为了哥伦比亚观众更好地理解剧情,剧团特意安排了西文翻译字幕,帮助观众了解节目内容,了解中国戏曲唱、念、做、打等功夫。哥伦比亚观众对中国演员们的舞台功夫、色彩绚丽的服饰以及精美的舞台布景等赞叹不已。
艺术节组织者之一、亚洲-伊比利亚美洲文化基金会主席萨米尔·杨说:“哥伦比亚观众懂得中国戏剧,非常喜爱它。我感到,来剧院观看演出的所有观众对演出反响热烈。通过戏剧,中国、亚洲和伊比利亚美洲比过去任何时候都更加紧密走在一起。”
第12届伊比利亚美洲艺术节于3月20日至4月4日在波哥大举行,来自世界40个国家和地区的80个艺术团体以及哥伦比亚国内的176个文艺团体将举行包括话剧、舞剧、音乐剧以及马戏等在内的2000多场精彩演出。
发表评论 取消回复