9月10号、11号在太原青年宫演艺中心上演了北路梆子《宁武关》,这是由忻州市梅琳北路梆子剧团(忻州职业技术学院艺术团)精心打造的一出经典的剧目,这个剧团迄今已演出300余台,2900余场,观众达百万人次,曾多次参加山西省杏花奖评比,皆载誉而归。这一次在青年宫上演的《宁武关》也同样精彩,从演员高昂激越的唱腔、演员的戏曲技巧、舞美灯光等来看是一部优秀的历史大戏。
《宁武关》是传统剧目,事见《铁冠图》,又名《别母乱箭》,或《一门忠烈》,该剧为余叔岩、言菊朋的代表作,因对该剧的主题及人物褒贬有不同看法,故而不常演出,特别是解放以后基本不演出了。山西的晋剧、蒲剧、北路梆子过去都有该剧的演出本。现在由国家艺术基金资助的参加首届山西艺术节的剧本是曲润海根据京剧传统剧本改编的。
该剧由剧作家曲润海改编自京剧剧本,由赵景勃艺术指导、夏松生导演,主演杨仲义。故事取材自发生在山西忻州的真实历史事件,讲述的是明末李自成进兵山西,所向披靡,山西总兵周遇吉在宁武关拼死抵抗,拒绝李自成与明降将数次劝降,重创闯军,因寡不敌众最终失败,与母亲、妻女一同牺牲的故事。该故事在山西当地广泛流传,在清康熙年间就被搬上舞台,曾有京剧、昆曲、晋剧、蒲剧多个版本,如《铁冠图》、《表忠记》及《别母乱箭》、《对刀步战》等折子戏。由于这一传统剧目过往宣扬愚忠,丑化农民起义军,所以新中国成立后销声匿迹于戏曲舞台近70年。
作为传统剧目,依据历史真实故事,再次被改编创作得到观众的充分认同。中国戏曲学院原院长周育德认为,保护戏曲应该是动态的、活态的保护。传统剧目实际上是一个大的宝库,以前各方面不是很重视,最近情况好转,传统剧目的改编得到了重视。
《宁武关》以周遇吉为主角,是思想解放的成果,同时又没有丑化、妖魔化李自成,对李自成的形象作了“保护”,如李自成非常欣赏周遇吉,希望劝降,最后用周遇吉的自杀替代了历史上被乱箭射死的惨烈。著名河北梆子表演艺术家刘玉玲表示,在戏曲武戏行当式微的大环境下,该剧为北路梆子这一地方剧种的剧目和人才建设具有特殊意义,为锻炼、考验、检验传承人有重要价值,如果青年演员能演出此剧,北路梆子在戏曲百花园中就能开得茂盛。该剧导演夏松生说,“剧团以前武戏偏弱。排戏从训练基本功开始,但是演员都很用心,也给了我信心。”
该传统剧改编虽然有重大意义,但难度巨大。由于主人公周遇吉站在农民起义的对立面,效忠垂死的明王朝,清代出于其统治立场,宣扬其“忠孝”,歪曲农民起义,该剧得以流传,但新中国成立后肯定了农民起义对历史推动的意义,肯定了李自成作为农民起义的领袖形象,该剧长时间停演也在情理之中。如何处理周遇吉与李自成的形象,如何对待农民起义与忠于明王朝的行为,是此次改编成功与否最关键的问题。编剧曲润海坚持唯物史观,剧末的幕后帮唱:“宁武大战多悲壮,守军义军败亦伤。休说遇吉愚忠孝,李闯为人做嫁妆”点明该剧主题。创作者这种理解和阐释,令改编本耳目一新:对李自成与周遇吉双方不做先行的主观评价,只做客观情节描述。
剧情简介:李自成的军队进入山西,所向披靡,很快就打到代州。山西总兵周遇吉知道寡不敌众,代州守不住。在与闯军接战一场以后,主动退守雁门关,以少御多,闯军很难过得去。奈何崇祯派来了监军太监杜勋掣肘,立逼周遇吉出战。周遇吉只好下关迎战李自成的义子李双喜。李双喜带着李自成劝降的手谕,提出与周遇吉步战,以便交给他。步战中李双喜几次与周遇吉搭话,都被周遇吉拒绝,竟把李双喜擒获,押回宁武关。李自成大军尾追,铁桶般包围了宁武关。
在宁武关城楼,周遇吉要处斩李双喜,李双喜说他带着大顺皇帝的给周遇吉的手谕,他是来使。杜勋为李双喜亲解绑绳,从李双喜身上取出手谕,越念越怕,李双喜趾高气扬。周遇吉大怒,要斩李双喜,杜勋说两军交战不斩来使,夫人刘玉贞怒斥杜勋,众将齐声喊斩,杜勋亮出尚方宝剑,护送李双喜出关,他也进了闯营。
手谕招降不成,李自成又派降将熊通上城劝降。周遇吉借熊通察看出军心不乱之后,立斩熊通,炮轰闯营。周母寿辰,周遇吉回府拜寿。周母看出周遇吉神情不对,追问战况,周遇吉不得不道出真情。周遇吉要把母亲保护到别处避难,周母却用忠、孝、节、义激励全家,并且立即赶周遇吉出府。周遇吉诀别母亲、妻子、女儿。
宁武关东城已被炮轰开缺口,闯军潮水般拥进宁武城,周遇吉单骑巷战。李自成派部将轮番出战,并且派降将陈尚智保护周遇吉家眷,逼周遇吉投降。不料陈尚智抢功心切,在攻不下帅府,并被射瞎一只眼的情势下,放火烧了帅府门楼,把周遇吉全家烧死。周遇吉眼看着全家被烧死,五内俱裂,杀红了眼。李双喜传令闯军不得伤害周遇吉,周遇吉面朝母亲跪拜之后,举剑自刎。
演员表:
刘 俊 饰演 周遇吉
张 娜 饰演 刘玉贞
王 进 饰演 李自成
邵慧敏 饰演 周 母
李丽娟 饰演 李双喜
董雅琪 饰演 周 女
张润珠 饰演 杜 勋
李小飞 饰演 熊 通
董 臣 饰演 宋献策
邵瑞敏 饰演 李 过
解先智 饰演 陈尚智
段玉梅 饰演 副将甲
杨 刚 饰演 副将乙
段玉梅 饰演 家院
李小飞 饰演 家院
剧作家曲润海随笔 ‖ 我为什么看重民间职业剧团?
1991年我到文化部艺术局那年,在湖南株州搞歌剧观摩演出,当时的代部长贺敬之给我说,长沙有戏窝子,搞映山红民间戏剧节,搞得很热闹,你去看看。第二年湖南就找到文化部,贺敬之就要艺术局管起来。从此我就注意起民间民营剧团来,随后我参加了多次映山红戏剧节。山西第一个參加映山红戏剧节的民间职业剧团是华杏晋剧社,之后阎慧芳、武凌云、陈素琴、杨红丽都是以民间职业剧团的名义参加映山红戏剧节,并获得“梅花奖”的。
民间剧团并不一概是小、粗、低、俗剧团,也包藏着许多高、尖、亮的人才。前几年,我在忻州看郝建东的雁门剧社演的《徐向前返晋》、《救孤壮歌》,董志伟的奇芳团演的《野史亭》,孙永清的梅琳团演的《玉玺恨》,觉得演员都不错,剧目也都基础很好,很值得扶持。
前些年,杨仲义托我整理出了《二进宫》,已在北路梆子二团演出。前年仲义又托我改出《宁武关》,该剧为2015年度国家艺术基金资助项目,16年上半年排出后开始全国巡演,且每逢下乡演出特受欢迎,本次《宁武关》又亮相首届山西艺术节舞台。之后我又写出了《云水松柏续范亭》,省委宣传部当即拍板让仲义和梅琳团开排,接着几次到太原,两次进京演出,可以说是好评如潮。现在我的《佛光寺》也成功上演。
我这后半生,不但和戏曲结下了不解之缘,尤其看上了民间职业剧团。仔细想来,我也就是个民间剧团的水平。我的剧本写作思想,主要是为了给剧团增加上演剧目,因此改编剧本居多。我也写古代古事戏,但以文物旅游故事居多,起码有一方人可看。当然,我也不嫌参加活动和获奖,给荣誉为什么不要?我不那么清高!现在,县剧团扫荡得差不多了,不依托民间剧团依托什么?至于市以上大团,新创,争奖,参赛,交流,出国,送戏,工程任务就够忙的了,再打扰他们,真有点不够意思。何况我就两下子。
作者简介:曲润海,男,文化部艺术局原局长,中国艺术研究院原常务副院长、党委书记,山西省文化厅原党组书记、厅长。
发表评论 取消回复