荒诞版《天仙配》下月亮相

说起张明智人们都会想起湖北大鼓，而提起杨俊的名字人们都会想起黄梅戏。下月亮相的荒诞版的《天仙配》将让戏迷们同时看到他们两人的身影，湖北大鼓和黄梅戏的结合相信也会让戏迷们耳目一新。
昨日，记者采访了荒诞版《天仙配》的“始作俑者”、著名湖北大鼓表演艺术家张明智。他介绍说，身为孝感人对《天仙配》有着特殊的情感，而现在的戏迷也很少在舞台上看到这出戏，所以在七八年前就有这样的想法。现在自己来做，就想发挥出自己唱湖北大鼓以及擅长幽默、搞笑的优势，做出一点特色。为此，他邀请了湖北省黄梅戏剧院院长、著名演员杨俊加盟，让湖北大鼓和黄梅戏同台亮相。“湖北大鼓搭上黄梅戏，本身就很新鲜，就有碰撞，我们在故事的大方向上没有做很多改变，但在细节上会很‘有味’”。
张明智表示，该剧在剧情保留了人们熟知的七仙女下凡爱上董永的故事，包括土地、槐荫树等次要人物，但在语言、表演方面加入了很多荒诞以及现代的设计，在剧中会出现如“交通法规”、“与国际接轨”等很多现代词汇，对“走后门”等社会现象的暗讽也会夹在剧中。张明智、杨俊本人的现实身份也会在尾声中出现，有一些时空交错的感觉。由于在剧中很多地方出现了湖北大鼓和黄梅戏的对唱，因此音乐方面做了一些适当调整，但会最大限度保留湖北大鼓和黄梅戏的“原味”。“毕竟观众来还是得听戏嘛。”除了湖北大鼓，张明智也将在剧中开腔唱黄梅戏，实现他多年的夙愿。张明智信心十足地打出了宣传口号：“辣妹杨俊是七女，老哥明智演董郎，回味正宗黄梅戏，再听张派黄陂腔。对与两个艺术种类的融合我们的戏是个尝试，不过肯定好看，够乐！”
不过，与张明智的乐观相比，杨俊在接受采访时显得相当忐忑不安：“这个戏是个大胆的尝试，不过我现在心里一点底都没有。”她表示，这个剧的表演完全颠覆了她作为传统戏曲演员所习惯的一切舞台程式，但也正是这一点很吸引人。自认不是幽默的人，杨俊在台上尽量保持了黄梅戏原来的表演方式和声腔的原有魅力。让她意外的是张明智的“董永”唱起黄梅戏来还真有点王少舫的味道，而张明智放松的表演方式给了她很大的启发和影响。“我习惯了按照剧本演，但张老师演起来完全没办法控制，发挥起来就没边，我还需要时间去适应。”因此，杨俊觉得参演该剧更大的收获在于对自己心理的冲击，接受了很多以前没办法想的东西。
本月24日，荒诞版《天仙配》将在人民剧院进行第一次彩排，并于下月正式公演。张明智透露说，由于故事和演员阵容的吸引，目前已经有演出商和音像制品经营者闻风而来，洽谈相关事宜。（记者 王娟）

（摘自 《长江日报》）