《墙头马上》：元人意旨现代情趣

元代人白朴依据白居易的新乐府《井底引银瓶》而编写的杂剧《裴少俊墙头马上》，经由现代人的重新演绎，又以黄梅戏的形式登上了戏曲舞台。

日前，由安徽省黄梅戏剧院和安徽卫视共同推出的新编黄梅戏《墙头马上》进京演出，为北京带来了徽派文化的多元色彩。

元杂剧《裴少俊墙头马上》全剧四折又一人演唱的形式，对于今天的观众来说，只能是以欣赏古董的心情来看，如何把古代经典戏剧改编成现代人喜闻乐见的新形式，就必须有现代人的审美视野与眼光。黄梅戏《墙头马上》采用跳跃式的结构，时空是自由的，利用戏剧的假定性去编排戏剧情节，出戏、入戏的转换恰当适度，并将现代人的调侃、讽刺、诙谐引入戏中，形成了一种特有的轻喜剧样式，给观众带来一种休闲欢快的感觉。

尤其引人注目的是安徽卫视《相约花戏台》栏目主动出击，参与到黄梅戏《墙头马上》制作宣传的各个环节，使舞台演出与电视播出相得益彰，探索了一种新的模式。 (中国文化报 徐涟 ）