新版沪剧《家》建组开排

导演吴思远表示，将把现代影视元素融入沪剧舞台

解放日报讯为庆贺巴金百岁华诞，上海沪剧院新版沪剧《家》昨天正式建组开排。应邀出任总导演的吴思远在建组会上表示，将把现代影视中的全新元素、全新理念和全新创意融入舞台，进一步丰富戏曲的表现手段，使沪剧艺术通过《家》的演出，实现剧种本体的全面突破，更好地走出上海，走向全国，走向海外。

排出豪华演出阵容

昨天，《家》剧组排出了老中青七代同堂的豪华阵容。领衔主演瑞珏与觉新的，是著名沪剧黄金搭档茅善玉和孙徐春。扮演梅表姐的程臻，担纲觉民、觉慧的钱思剑、朱俭，饰演鸣凤的顾奇军等，都是活跃在当今沪剧舞台上的著名中青年演员。特别值得一提的是有上海沪剧院三朵花美誉的马莉莉、陈瑜和茅善玉，首次在同一台大戏中合作。其中马莉莉演钱太太，陈瑜演周氏。此外，在剧中演高老太爷的是汪华忠，演冯乐山的是王明道，演克明、克安、克定的是徐伯涛、李建华、王明达，演陈姨太的是吕贤丽，演沈氏、王氏的是徐蓉、于理青，演琴小姐的是吉燕萍，演婉儿的是戏校刚毕业的滕烨铭。前辈艺术家邵滨孙、王盘声、赵春芳、杨飞飞、韩玉敏等昨天也表示，即使没有一句台词，也要走进“家”当回配角。

戏好看曲好听景好看

剧作家余雍和在忠于小说和曹禺同名话剧的基础上进行了新的改编，努力开掘主题，突出情节主线，强化主要人物性格，使戏更加扣人心弦。导演周中庸和作曲汝金山，则将流派唱腔作为塑造人物的重要手段，并大胆尝试管弦乐队的配器和20人合唱队的使用。以往在戏迷中广为传唱的丁是娥、解洪元版本的“洞房”和杨飞飞、赵春芳版本的“别梅”，此次在新版《家》中被熔于一炉。另外，像瑞珏的演唱大量吸收了丁是娥的唱腔特点，觉新的唱腔则侧重王盘声的流派，梅表姐的杨（飞飞）派，鸣凤的韩（玉敏）派和觉慧的袁（滨忠）派，都将以鲜明的流派特色让沪剧爱好者一饱耳福。舞美设计周本义、商嘉民则将戏的场景从四川搬到江南，通过整体写意和局部写实，来营造具有深远凄美之感的典型环境。在总导演的带领下，他们力求通过剧场声光电的现代化来达到视觉、听觉效果上的新感觉、大突破。

资金运作实行多元化投资

据介绍，由解放日报报业集团以及所属上海沪剧院等主办的这次大型演出活动，在资金运作上实行了多元化投资，参与主办的不仅有东视文艺频道和戏剧频道等媒体，还有上海新文化广播电视制作公司和上海思远影视文化传播公司。著名全国劳模徐虎所在的西部企业集团，也将作为本次演出活动的独家冠名单位。新版沪剧《家》现定于8月9日晚公演。它将成为上海大剧院数月装修后首台上演的大戏。（记者 端木复）

（摘自 《解放日报》）