有关程砚秋二三事

一、程拜梅为师在哪年哪月? 近读一文，述考清末民初陈浏《睇海楼诗》中收有赠一些京剧艺术家的诗，极有价值。其中说到"关于程砚秋的六首，作于己未(1919)"。录有《赠程郎》和《又赠》两首，诗中有"上寿争夸舞态新，散花重现掌中身。"等句，其按语为： 风按：己未，程砚秋十六岁，程比梅小十岁，拜梅为师是次年(1920)的事，此时已私淑而上演了梅氏的新戏《天女散花》。…… 这里涉及到程砚秋拜梅兰芳为师的时间问题。因我记得应是1919年，此言1920年，乃检阅了一些书中的记述。

何时希《梨园旧闻》(收在《京剧谈往录三编》)中有《程砚秋学艺成名》一节，记有罗瘿公因同情程砚秋而借了钱为程从荣蝶仙处赎身，程"既离荣门，则衣、食、住、学戏转无着落，则有李释戡等介绍为梅兰芳之徒。……时约民国四年后事，尚名程艳秋时也。此皆释戡丈为我言之者。"台湾丁秉燧《菊坛旧闻录》中所记为民国七年(1918)三月罗瘿公为程赎身，"并且转介各名士捧场，命程师事梅兰芳，再从王瑶卿学戏。"上海江上行《六十年京剧见闻》中有《访吴富琴谈程砚秋》一节，记吴先生谈的："我十七岁出科，十八岁那年(1921)和程砚秋同搭庆兴社高庆奎的班。……那时他已结识罗瘿公先生，由罗介绍向梅兰芳执弟子礼。因 而时去梅家走动。"这几份材料中没有指出程拜梅的具体时间，只限在1915年和1918年以后， 1921年以前。

程先生自己的记述当是可靠的，在《程砚秋文集》中有两文说到此事。《我所走过的道路》 中说： 在十四到十六岁时，这三年中瘿公师曾给我订下每日的课程表：……后来嗓音渐渐的恢 复，又拜在梅兰芳先生门下执弟子礼。

《我的学艺经过》中说： 我十七岁那年，罗先生介绍我拜了梅兰芳先生为师。前文是以实际年龄纪年，十四到十六岁之间，应是1918年到1920年之间，没有说拜师的具体时间。后文中有的地方说的是虚 岁。程先生生于1904年元旦，也就是清光绪二十九年癸卯十一月十四。因此他的虚岁应比实岁大两岁，那么，十七岁也就应是十五岁，是1919年。

梅先生在《追忆砚秋同志的艺术生涯》一文(收在《梅兰芳文集》)中也说： 我们订交的时候，砚秋才十七岁。那时他刚倒仓，在家休息，罗瘿公先生带他来拜我为师，希望我对他有所帮助，我曾给他说过《虹霓关》、《女起解》、《玉堂春》等剧。

这里说的十七岁，自然也是实岁十五了。 近十年中，出版过两本程先生的传记。胡金兆《程砚秋》中说："程艳秋十五岁时，拜梅兰芳为师，这是罗瘿公的精心安排。"涂沛《程砚秋传》中说："为了艳秋的深造，罗瘿公把艳秋引荐给戏剧界两位有名望的艺术家，一位是首屈一指的旦角艺术表演家梅兰芳，一位是戏曲教育家王瑶卿。艳秋十五岁这一年，向梅兰芳行了弟子礼。"两书中都说的是十五岁，可能都是根据程先生的文章所记。

为梅先生编写的年谱也有两种。朱家溍、朱文相《梅兰芳年谱》(载《戏剧论丛》1984年3期，可惜没编完)中所论和王长发、刘华《梅兰芳年表》(收入《梅兰芳艺术评论集》)，中同在民国八年(1919，已未)条中记有：那年梅26岁，"经罗瘿公介绍，程砚秋拜在梅门下 执弟子礼。"说梅先生那年26岁，也是虚岁。

程先生的次子永江编写的《禦霜年谱》(载《戏剧艺术论丛》第二、三辑，也没编完，其中注释每有讹误)中把程拜梅的时间也记在1919年。而其根据的材料除去程先生的文章外，还有两件我们所看不到的，一件是"1954年末发表的年表"，一件是"1955年之亲笔年表"。如此程拜梅的时间在1919年则可肯定了。

但从这个《禦霜年谱》中还提供了一个值得重视的信息。那就是在这一年的2月8日到10日间，还有2月19日罗瘿公从宁沪等地寄给程先生的两封信。前一信内容有："又看了王灵珠的《春香闹学》，甚好，比你先生差不了多少，比韩世昌强得多了。"注释中说："此处"你的先生"指乔蕙兰先生。"乔蕙兰生于咸丰九年(1859)，当时已60岁，早已不演戏，此处"你先生"看来应是指梅先生。后一信内容有："小鸽子要与梅先生的小鸽对亲，你师徒二人是亲家了。"已明确梅、程是师徒关系了。罗瘿公离京南去是在2月7日以前(《禦霜年谱》中有罗在2月7日自南方来信)，可证明程拜梅是在1919年2月7日以前。

二、《春闺梦》的原作者是谁? 在很多书里提到程砚秋演的《春闺梦》时，都写明是金仲荪(如胡金兆《程砚秋》、涂沛《程砚秋传》、《中国京剧史》(中卷)、《京剧剧目辞典》等)。

但我在30年代初，曾听说《春闺梦》一剧的原作者姓魏。当时我母亲有些闺中女友，时相过从，其中有被大家称为魏大太太、魏四太太两妯娌。听她们说，《春闺梦》初稿是魏大太太的先生写成。魏先生还曾赠给我家一本他的诗集，经过60年，诗集已佚，魏先生的名字我也记不清了，此事一直记在我心里，惜无旁证可稽。

近阅1936年在北平出版的《半月剧刊》(沈闻雅主编)第一期，编者在一篇评《荒山泪》和《春闺梦》的文章后面加一按语：《春闺梦》剧本初稿，系父执魏瑗父先生遗作。描写兵凶战危，颇具深心。今观徐其祐君此作，因以追念前辈文采，不无怀慕人琴之感。 这就证实了我在少年时留下的印象不错。不知还有没有可能了解魏先生的名字、身世和他写《春闺梦》初稿经过的人。

三、程砚秋何时登泰山? 老友著名摄影家张祖道拿来他在泰山绝顶所摄照片，照片上是在一块石褐上刻有"禦霜"两个大字，下缀"程砚秋"三个小字，石碣立于山石一角之巅。祖道兄告诉我，这是他在泰山主峰玉皇顶上发现的，亟摄下留念。祖道问我程先生何时曾登泰山，我答不上来。 我就此事问过曾为程先生写传的胡金兆、涂沛二位，他们也不知程先生登泰山的时间。涂沛在《程现秋传》中记有程先生在济南、青岛演出的情况，那是1932年，其中不仅有程先生在山东演出时受到观众欢迎的记事，还有军阀张宗昌给程先生六万元遭拒绝的记事(这件事，胡金兆的《程砚秋》书中也有所记，只是在1931年前)。当然程先生改名砚秋是在1932年元旦，其后又改字为禦霜，1932年赴山东演戏时即可能登泰山而刻石，但其时奔走于胶济之间忙于演出，未必能有时间。 后闻云燕铭说，她在济南演出时，程先生曾去看她的戏，当时程先生自南方演戏后北归，因天津发水，火车不通，困居济南。那是哪一年呢?云燕铭一时也没有想清楚。天津发大水，当是1939年，但是否程先生那年到过南方，也不知那年是否登过泰山。但"禦霜"二字正合程先生那时的心情。

今将祖道兄所摄照片发表，请识者有以教我。

（摘自《中国京剧》 1996.3）