看见红嫂格外亲

应文化部邀请，山东省淄博市京剧团于１１月５日进京在长安大戏院演出了现代京剧《红嫂》。该剧以朴实的表演风格，优美的唱腔，丰满的人物形象，在京城戏剧界和广大观众中产生了强烈的反响。３６年前看过《红嫂》的老观众说，红嫂又回来了！

《红嫂》一剧作为淄博市京剧团首创的"名牌"，１９６４年曾经与山东京剧团联合进京演出，毛主席、周总理和朱老总看过此剧，毛主席给予了"玲珑剔透"的评价。红嫂用乳汁抢救解放军伤员的感人事迹经过艺术表现，在全国人民的心中留下极其深刻的印象。

中国剧协顾问、著名戏剧理论家郭汉城，中国艺术研究院副院长薛若琳等认为，淄博市京剧团恢复演出此剧，没有搞所谓的大制作，没有搞得满台都是木材钢铁，而是注重刻画人物，丰富某些场次，比原作有了提高和改进--复排是成功的。

时隔３６年，《红嫂》一剧缘何在今天能够再度焕发出神采呢？ 首先，红嫂精神魅力永恒。专家认为，作为反映军民鱼水情这一具有永恒意义的主题，具有永久生命力。它在用京剧反映老百姓爱护解放军、保护解放军方面确是较早的一出戏。因此，它具有一定的历史地位，在京剧表现现代生活方面是有突出贡献的。

其次，以生活的真实表现主旋律。３６年前，《红嫂》以贴近生活，真切地反映沂蒙山区百姓真情实感，力避创作上概念化的弊病而受到关注和好评。专家认为，今天的演出基本上保留了原来的特色和精华，表演很规范、朴实，很像当时的农村大嫂。 第三，跟随时代，常演常新。恢复排练中对"乳汁救伤员"和"为亲人熬鸡汤"等片断做了新的加工和处理，复排过程中本着一条红线，即弘扬"红嫂精神"，也就是"拥军爱民精神"，以１９６４年演出为参照，力避电影《红云岗》的"高、大、全"的影响，使人物情感符合沂蒙人民朴实自然的感情，丰富了"红嫂"的内心世界，使这一形象更加丰满和鲜活，令观众备感亲切。另外对戏里刁鬼这一人物形象的内心世界也做了进一步开掘，加强了红嫂与刁鬼的冲突，其中既有阶级冲突，又有人性冲突，使情节更加曲折，更趋合理。加强了名段唱腔，如"熬鸡汤""添一把蒙山柴炉火更旺，添一分沂河水情深意长"等，唤回了观众的记忆。另外，"乳汁救伤员"中把喂奶过程艺术地处理在台上，当沂蒙小调响起，一束红光定格处理，产生了极其强烈的感染力。再者，灯光、布景更加讲究，乐队也有所加强，这些都丰富了该剧的表现力，烘托了主题。 ( 周向阳《中国文化报》)