中国京剧音配像昨鸣金

7月11日下午，随着天津市著名京剧表演艺术家马少良为已故京剧泰斗厉慧良先生主演《八大锤》的配像完成，中国京剧音配像工程在北京戏曲学校宣告全部收工。
中国京剧音配像是全国政协主席李瑞环倡导并亲自主持完成的一项跨世纪工程，于１９８５年提出并在１９８８年试录了第一批，１９９４年７月开始正式系统录制。本着先抢录在世京剧艺术家作品和先易后难的原则，几年来共录制了３５５出音配像，提前一年完成了此项工程。４０多个艺术团体，近２万人次参与，为４２位京剧艺术家的录音资料进行了音配像。其中将四大名旦、四大须生以及周信芳、李少春、张君秋、裘盛戎１２位已故京剧名家作为录制重点，不乏精品之作。最早的声音资料是１９０７年谭鑫培的作品，而李少春演唱的《借东风》因仅此一份更成一绝。梅兰芳主演的一、二本《西施》共有３０多场戏，１７堂大布景，主演身穿３０年代梅先生本人的戏装表演，１００多名群众演员参演也堪称大手笔。
颇具意趣的是１９８８年第一出音配像作品——李少春主演的《八大锤·断臂说书》，便是由天津市文武老生马少良录制的，１４年后音配像的收山之作仍由马少良录制，而且是同一出戏，只是声音换成了厉慧良。因厉先生文革前的录音资料非常少，为全面反映厉慧良的艺术风采，在《野猪林》、《火烧望海楼》及《八大锤·断臂说书》三出戏中选择了后者，同时在选择配像演员上主创人员也颇费了一番脑筋，最后决定急调远在美国容貌极像厉慧良的马少良回国“应战”。马少良不负众望，11日，抵达北京后还未倒过时差便投入了紧张的排练和录制。前陆文龙后王佐，一出场便获满堂彩，其精彩的表演为中国京剧音配像工程画上了一个圆满的句号。

记者 庞剑（摘自《今晚报》）