芭蕾京剧融一体 《梅兰芳》昨在沪首演展新韵

新民晚报讯昨晚，广州芭蕾舞团在美琪大戏院举行了芭蕾舞剧《梅兰芳》的首场演出，该剧融芭蕾舞和京剧两大艺术种类于一体，展现出了一种全新的韵味。
与一般人的想法不同，舞剧《梅兰芳》并没有将京剧的表演手法原封不动地搬上舞台，而是用专业的舞蹈动作去演绎京剧的唱念做打。舞剧用5个演员共同塑造1个人物的办法来表现梅大师生活中与舞台上的不同形象。男演员朝乐蒙饰演生活中的梅兰芳，4个女演员则分别饰演梅兰芳扮演过的穆桂英、杨玉环、虞姬和赵艳容。朝乐蒙气质儒雅，眉目俊朗，京剧的身段和亮相做得有板有眼，举手投足间确实有一股神韵。而穆桂英的耍枪、虞姬的舞剑、赵艳容的水袖和杨贵妃的醉酒也是该剧的几个亮点。
舞剧以高度概括的手法，截取了适宜于芭蕾舞表现的梅兰芳的艺术生涯片断，如教学、蓄须等。其突破时空概念的“戏中戏”颇具想象力，使拙于叙事的舞蹈找到了表现手法。在第一幕二场中，当梅兰芳向美国友人介绍京剧时，带有京剧表现手法的舞蹈和典型的梅派“闻花”手势，立即使人感受到京剧的魅力。在音乐上，《梅》剧把京剧唱腔、器乐有机融合到交响乐里，使芭蕾中融入了民族特色。剧中的服装把京剧繁复的戏衣行头转化成线条曼妙的舞裙，不失京剧神采又简约可舞。布景中大量的京剧戏服图案造就了浓郁的中国风格。（记者 张艺）

（摘自 《新民晚报》）