《乌纱记》浓缩群丑成一丑

信报讯 中国京剧院建院以来的第一部以丑角为绝对主演的移植新编古装戏《乌纱记》，将于10月与观众见面。
新编古装喜剧《乌纱记》由已入选“舞台艺术精品工程”的闽剧《贬官记》移植改编而成。导演李学忠为沈阳京剧院排演的京剧《贬官记》曾来北京演出过，一台丑角令观众看着格外新鲜有趣。此番再改重排《乌纱记》，将群丑改为一丑，更充分地展示了京剧丑角艺术的魅力，进一步强化了该剧的思想内涵。
《乌纱记》讲述：为官清廉的四品知府边一笑因娶青楼女子张岫玉为妻而遭贬职，三省巡按崔云龙乔装暗访，查明真情，最终与边一笑结为知己。边一笑由具有二十余年舞台经验的丑角演员吕昆山担纲，崔云龙、张岫玉、艾春兰分别由黄炳强、李红梅、吕慧敏饰演。
《乌纱记》借助丑角这一京剧中最为灵动的行当，表现出边一笑不拘小节、行为滑稽，且又刚正不阿、善良幽默的个性。剧中另一主要人物崔云龙虽由老生应工，但大胆地去掉了髯口，成了“俊扮老生”，借以表现出崔云龙的血气方刚、风流倜傥。青楼女子张岫玉则以俊美的扮相、浓烈的情感，展示其爱憎分明的性格。该剧的唱腔与服装设计更是焕然一新，具有强烈的时代感。已经执导过多种版本《贬官记》的李学忠，希望通过《乌纱记》展现剧中人物宦海沉浮的命运，从文化的层面上引发其“可思性”；通过跌宕起伏的剧情、诙谐幽默的表演、鲜明的人物形象、全新的唱腔和服装设计，构成该剧的“可看性”。
《乌纱记》从边一笑被贬入手，表现其“升亦笑，贬亦笑，正气凛然扳不倒，笑声直上九重霄”的处事哲学；同时以崔云龙少年得意、踌躇满志，在峰回路转之时却又能反躬自省，表现出这个人物虚怀若谷的气度。该剧试图借助处事之道截然不同的两个人物，揭示出人类各种思维方式的局限性和价值观的片面性，通过一个好看的故事探讨人生的价值。虽然边一笑与崔云龙性格迥异，但却具有同样强烈的人性美与人格魅力，足以昭示今人。（记者 吴焕）

（摘自 《北京娱乐信报》）