观永昆《张协状元》

中国首届昆剧艺术节2000年春在苏州举办期间，我有幸观看了浙江永嘉昆曲传习所根据同名南戏改编演出的昆剧《张协状元》。该剧剧情大意是：四川书生张协，赴考途中遇盗，衣食无着，被借居古庙中的贫女容留。经热心的村邻大公撮合，张协与贫女结为夫妇。张协赴考中状元后，抛弃了贫女。后张协得知贫女被顶头上司收作义女时，表示痛改前非，最终夫妻团圆。剧情并不复杂，但该剧是南戏的代表剧目之一，是现存最早的南戏剧目。永嘉昆剧（永昆）既是昆剧的一脉支流，又是南戏演化发展的产物，在我国戏剧发展史上有着特殊的地位。

永昆行腔明快流畅，表演质朴粗犷，生活气息浓郁。听着《张协状元》的唱腔，是昆剧；念白为中州音加普通话（有点生硬）。表演很独特，既有昆剧的，也有当地民间小戏的成分，还有说不出哪来的，似曾相识。有点像福建的高甲戏、梨园戏或莆仙戏。这也难怪，永昆的流行地域为浙南与闽北，与福建的许多地方剧种交往甚多，相互借鉴影响自然不会少。永昆与这些剧种最相似的一点是，它们都与宋元南戏有着血缘关系，保留不少南戏表演形式。

《张协状元》演出时直接与观众交流，让人感到质朴、诙谐，这与永昆长期植根于广大农村、乡镇，与观众紧密联系有关。以简单演绎复杂，是中国传统艺术的通性，古琴、竹笛、围棋、水墨画，乃至戏曲，莫不如此。该剧舞台陈设非常简单，不仅没有变换离奇的灯光、布景，全剧演下来甚至连一桌一椅都不用。这给当今许多所谓的编创新秀们上了一堂生动的大课。这才是地地道道的中国戏。没有乱七八糟的舞台背景，难道就排不出好戏吗？请看《张协状元》，生动的语言，富有韵味的表演，紧紧地抓住了台下观众的心，这是真正的成功。不管你是梅花奖、文华奖，不管你是新创还是改编，谁能编得像《张协状元》那样那样既能在城里大剧院上演，又可走街串巷演出，就算真正的好戏。《张协状元》完全可以作为样板，成为今后编演新戏的楷模。

该剧不仅用具简单，用人也精简。全剧十二个角色仅由六位演员担当。女主角杨娟一人分演贫女、胜花二角；另一演员分演大公、祗侯、强盗乙三色；最多的是小二、枢密使相、强盗甲四角色由一人承当。他们是演一人是一人，决不相似，可谓功夫到家。

该剧继承了南戏诙谐、荒诞传统，显得生动活泼。比如剧中有几次"入座"的情节，有的是以人代椅，有的干脆是"虚坐"，而且还转过脸来向观众交代这个"温州方言"的含义。诙谐穿插，随处可见。又如，第一场扮演小二的演员，下一场又扮演枢密使相，上场后从角色中间离出来，面向观众解释"我现在不是小二了，已改演枢密使相王德用了"。在舞台上，有时演员为了取得间离效果，有意取下髯口，给另一位场上演员拿着，向观众解释完了再戴上继续做戏。剧中的庙判和庙鬼，一净一丑，是一对活宝，他们穿插在内，既是剧中角色，又不时游离出来，兼报幕、旁白、解说作用。他们一会儿用剧中语言，一会儿又用现代语汇，生动有趣，给整剧增添不少气气氛。这些表演手法值得欣赏，值得借鉴，值得继承发扬。

（原文发表在内部交流刊物《戏友之家》第19期，转载于中国昆曲研究会《兰》6、7期合刊，2001年7月。）

咚咚锵鸣谢作者供稿

昆曲站点推荐：《袅晴丝——中国昆曲网》