《牡丹亭》长期驻京 林兆华做“原生态”昆曲

2007年5月18日，就在昆曲入选“人类口头和非物质文化遗产代表作”首批名录6周年这天，一个“物质文化遗产与非物质文化遗产完美结合”的“奇妙姻缘”即将揭幕：由普罗艺术出品、由著名话剧导演林兆华担纲执导的厅堂版昆曲《牡丹亭》，将在位于北京东四十条南新仓的皇家粮仓里上演，并从此长期驻演北京。

据悉，厅堂版昆曲《牡丹亭》抛弃了从清末以来的舞台式昆曲表演，首次回归明代昆曲原生态的“家班”形式，在皇家粮仓的古拙空间，复生明代传奇剧目的悲欢离合。该剧请到林兆华、浙江省昆剧院的老院长汪世瑜坐镇的超豪华班底，堪称是戏剧巅峰人物与昆曲大师的完美结合，并希冀由此为中国昆曲寻找一条最具创造力的审美路线。目前，主创班底既定，出品方10赴昆曲原发地江浙两省挑选演员。

皇家粮仓，比故宫年长10岁的古仓，是全国仅存、规模最大、现状最为完好的皇家仓廒。这座墙体厚1.5米、高达9.9米的空间恢宏的古代建筑，有着令人惊讶的奇佳声学效果。表演无需麦克风和扬声器，演员完全靠嗓子和身段，观众抬头可仰视旦角莲步，裙裾暗香迫近眼眉；没有伴奏带，唯有乐师的现场演奏。

复归明代演剧方式的念头，令林兆华兴致勃发。厅堂版《牡丹亭》，将做出一个原汁原味的明式戏台。连“堂名担”这种几乎绝迹、只能在博物馆里看到的古代昆曲舞台形式，都被发掘出来原样呈现。厅堂版《牡丹亭》将规避折子戏与全本连台的弊端，同时兼顾原著的曲词格调，大删枝蔓，不伤雅致，令人期待它将成为调动昆曲观赏兴趣、推动昆曲普及、实现审美共性的最佳版本。据主办方介绍，由于皇家粮仓仅能容纳50位观众，预计票价不菲，但常年演出绝不会让一时买不到票的观众心存遗憾。（李澄）

（摘自 《北京晨报》）