专家揭秘手抄昆曲剧本

不久前，建德市大慈岩镇新叶村发现一批手抄昆曲剧本，因缺乏资金与人才，村里几位老人整理剧本时遇到了难题（本版3月16日曾作报道），此事在社会上引起了广泛关注。近日，省文化厅领导要求相关部门组织专家，对该村所发现的手抄昆曲剧本的价值进行调查评估，以更好地加以保护与传承。

4月6日，浙江省戏剧家协会副主席兼秘书长吕建华、浙江省昆剧团理论研究部主任朱为总等三位戏剧专家，在当地有关部门人员的陪同下赶赴新叶村，欲揭开百年手抄昆曲剧本之谜。

三位专家在研读了手抄本后表示，从目前可考证的依据看，当地盛行昆曲表演至少有上百年历史，这些用于演出的剧本是代代手抄流传下来的，最近一次抄撰距今至少有六七十年历史。

专家们说，该村这些剧本上记录的一些曲谱，都是采用我国古老的工尺谱记载方法抄写的。虽然剧本中的剧情没有抄写到位，谱曲作标不明确，错字较多，但从这些手抄剧本可以看出，当时这里自建重乐书院后，村民们对高雅的昆剧艺术十分喜爱，孜孜不倦地追求，从而积累了丰厚的文化底蕴。

看到当下仍有这么多的老人对昆剧如此热心，省城的戏剧专家感到十分欣慰。吕建华说：“要在新叶村建立昆曲农村保护区与传播点，利用‘三月三’庙会，请专业的昆剧团到村里演出，让这里的年轻一代也喜欢上昆曲，把昆曲的传统在村里好好地继续传承下去。另外要把现有的《铁冠图》、《白蛇传》等12个手抄本妥善保护起来。现有手抄本的剧目，省昆剧团资源库中都有保存完好的演出本，如需要把手抄本上面的繁体字转换成简体字、把模糊不清的曲谱标注补充完整，省昆剧团将给予全力支持。”当地有关部门负责人也表示，新叶村昆剧手抄本有很高的史料价值，将积极根据省有关专家的意见，配合该村妥善保护这些手抄昆剧本，以更好地传承于后代。（通讯员 宁文武）

（摘自 《杭州日报》）