昆剧《长生殿》赴京 “桃花扇”下月来沪

上海昆剧团全本《长生殿》即将赴京，此举有一个新的意义——再现300年前昆曲于故宫演出的盛景。

日前，在有着600年历史的京城皇家粮仓内，琴瑟和鸣，古音绕梁。该剧一至四本中分饰唐明皇的蔡正仁、张军和黎安演唱了部分唱段；三四月间，全本《长生殿》中的3位“唐明皇”和4位“杨贵妃”还将悉数亮相故宫博物院。由洪昇创作于清朝康熙年间的全本《长生殿》，曾在昆曲全盛时期被搬上故宫戏台。此后300年间，故宫犹在，古曲销寂。直到今年春天，《长生殿》才得以荣归“故里”；4月30日至5月3日，该剧将以《钗盒情定》、《霓裳羽衣》、《马嵬惊变》、《月宫重圆》四个连台本戏，完整献演北京保利剧院。（驻京记者江胜信）

昆剧“桃花扇”下月来沪

本报讯 3月15日至4月13日，“迎世博·长三角名家名剧月”系列活动将在东方艺术中心举行。届时，包括京剧《曹操与杨修》、越剧《梁祝》在内的10台戏曲经典名作将一一亮相。其中由江苏省演艺集团耗资400多万元打造的昆剧《1699·桃花扇》首度来沪演出，因此格外受人关注。

著名戏剧导演田沁鑫按照舞台演出及节奏需要，把全剧44出戏删减、结构成只有6出的舞台演出本，通过侯方域与李香君的爱情故事反映了南明一代兴亡，努力体现孔尚任原著“借离合之情，写兴亡之感”的精神。昆剧《1699·桃花扇》的演出，昆曲老中青三代演员同台出演。除了饰演该剧两位主角的老艺术家石小梅和胡锦芳外，还有江苏省昆剧院的单雯、施夏明等20岁左右的演员。《1699·桃花扇》还盛邀了中、日、韩三国的知名艺术家前来助阵，由文学大家余光中担任文学顾问，韩国曾担任韩日世界杯开幕式总导演的孙桭策担任戏剧顾问，由曾经给宫崎骏电影作曲的日本著名作曲家长冈成贡创作推广音乐，请300位苏州绣娘手工赶制了200套戏服。（记者／张裕 实习生／张烁）

（摘自 《文汇报》）