「中國京劇院訪台大匯演」的時間、戲碼

六月十三日晚間七時三十分，「兩狼關」、「大保國．探皇陵．二進宮」。

十四日晚間七時三十分，「春秋配」、「上天台．打金磚」。

十五日晚間七時三十分，全本「鎖麟囊」。

十六日下午二時三十分，「玉堂春」。晚間七時三十分，全本「楊家將」。

十七日下午二時三十分，「望江亭」、「小宴」、「青石山」。晚間七時三十分，「羅成叫關」、「鐵籠山」、「朱痕記」。

十八日晚間七時三十分，「紅鬃烈馬」。

十九日晚間七時三十分，「盜仙草」、「三家店」、「霍小玉」、「搜孤救孤」。

二十日晚間七時三十分，「中國京劇院」主要演員清唱大會。

京劇大匯演／名角通通來報到
台灣觀眾有眼福

記者莊雨琳／台北報導 將於6月13日到20日在台北國父紀念館盛大展開的「中國京劇2001年訪台大匯演」，網羅了中國各重要京劇團體的名角，瀋陽、上海、戰友等三大京劇團，再加上票房屢屢告捷的中國京劇團二團頭面成員，讓這場夏日京劇匯演，顯得更令人期待。

本身身為匯演副團長，也是中國京劇院二團團長的于智魁，曾經榮獲中國戲劇梅花獎以及梅蘭芳金獎大賽生角組榜首，甚受兩岸戲迷歡迎，也是京劇追星族的偶像，每次來台都會造成一陣旋風。在這次的10場戲中，由于智魁挑樑演出的戲碼就佔了7齣，包括「大、探、二」中的楊波、「打金磚」中的劉秀、「楊家將」前飾楊繼業、後演寇準，以及「朱痕記」中的朱春登、「紅鬃烈馬」中的薛平貴、「三家店」中的秦瓊、「搜孤救孤」中的程嬰等。

此外，天生麗質的李海燕，在各場戲中扮相和身段也都十分漂亮，她的程派唱腔婉轉動聽，這次將貼近演出「鎖麟囊」、「朱痕記」，也將和張萍在「玉堂春」中雙演蘇三。

張萍為張派宗師張君秋生前的得意門生，這次帶來張派代表作「春秋配」與「望江亭」，而奚中路除貼演武戲中高難度的「鐵籠山」以外，在「楊家將」金沙灘中，也有精采的演出。

武旦皇后李靜文則帶來「兩狼關」和「盜仙草」，小生江其虎推出葉派名劇「小宴」與「羅成叫關」。花臉楊燕毅擁有一副得天獨厚的好嗓子，既有裘派的韻味醇厚，又有金派的黃鐘大呂，是一位不可多得的銅錘花臉人才，此次與于魁智將在多齣戲碼中合作演出，精湛的技藝展現無遺。

中國京劇匯演6月13日到20日在台北國父紀念館演出，每天戲碼不同，門票由年代售票系統全省連線熱賣，團體訂票則另有折扣優惠，詳情請洽主辦單位傳大藝術（02）277145676。

中京院今起公演 昨天彩排秀絕活

賴廷恆／台北報導中國京劇院訪台匯演今晚將在國父紀念館登場，昨天下午的彩排當中，程派名旦李海燕與領銜來台的老生于魁智合演「武家坡」，知名張派青衣張萍的「春秋配」，各展不同流派的行腔、韻味，形成舞台上「雙姝競豔」的場面。

曾在「北京戲劇電影報」所主辦「五小程旦」活動中，名列榜首的李海燕，張派宗師張君秋生前的門生張萍，在大陸京劇界各有一席之地。此次訪台，李海燕將貼演「鎖麟囊」、「朱痕記」，張萍則帶來張派代表作「春秋配」、「望江亭」。除此之外，張萍、李海燕也將在「玉堂春」中雙演「蘇三」、各盡其妍。

「半條嗓子絕對唱不了張派。」張萍指出，想唱張派需要天賦好，她自認因為聲音寬厚，所以學起張派戲佔優勢。張萍認為，張派聽來特別酣暢、痛快，而且意韻頗深。「行腔委婉、動聽悅耳」，則是李海燕眼中程派的特色所在。談起對於本身流派的傳承，張萍、李海燕兩人異口同聲表示：「越學越難、毫無止境」。 昨天彩排當中，除于魁智掛味響堂、高低自如的金嗓，名淨楊燕毅的鐵嗓鋼喉，以及大小嗓結合得圓潤自然的葉派小生江其虎外，首度訪台、借自瀋陽京劇院的「武旦皇后」李靜文，也成為全場的另一焦點。身為名家關肅霜的親傳弟子，李靜文在開場的「兩狼關」中，除單踢、串翻身等武旦的基本武藝外，也露了一手「靠旗飛槍」，只見全身紮靠的李靜文或碰或踢或挑，五桿槍滿天飛舞，全場喝采、掌聲雷動。

除「兩狼關」外，李靜文推出的戲碼尚有「盜仙草」，並與大武生奚中路合演「青石山」。奚中路為京劇名家奚嘯伯之孫，昨天彩排「鐵籠山」扮飾姜維，一展腰腿功夫，不讓開場的武旦李靜文專美於前。在全本「楊家將」中，奚中路也將於「金沙灘」一折開打。

于魁智領軍中京院訪台 好戲連十場

賴廷恆／台北報導一九九三年在傳大藝術、中國時報共同主辦下，中國京劇院一行九十七人首度來台獻藝。之後中京院成為台灣戲迷的「最愛」之一，幾乎年年均來台灣報到。時隔八年、中京院第七度訪台，又是由傳大藝術、中國時報攜手邀請，而且獲得中華開發工業銀行文教基金會獨家贊助。十三日起在國父紀念館，由「兩岸菊壇最具票房魅力」的老生于魁智領銜，眾名角將連演八天、十場好戲。

中京院此次訪台匯演，以中京院二團為主、共計七十六人，在中京院副院長劉孝華、二團團長于魁智領軍下，主要演員已於前天抵台，昨天下午特地召開抵台記者會。中國時報副總編輯莊展信致詞時打趣道，年年邀請中京院來台，演員組合、戲碼精挑細選的傳大藝術負責人周敦仁，「把台灣觀眾的胃口都養大了」。

中華開發工業銀行文教基金會的專案經理方鳳山也表示，今年為中華開發四十二週年慶，董事長劉泰英除指示持續贊助西方古典音樂演出活動外，也期望能支持國粹。此次贊助中京院訪台匯演，不僅中華開發所屬員工踴躍參與，提供股東索票的部分，更是收到兩百餘封的索取傳真，最後只好以抽籤方式來處理。

于魁智則是介紹此次中京院訪台的演員陣容，包括程派名旦李海燕、葉派小生江其虎、張威，老旦張嵐、文丑鄭岩、花旦管波。除此之外，並邀得上海京劇院大武生奚中路，瀋陽京劇院的「武旦皇后」首度訪台的李靜文，以及北京戰友京劇團的張派青衣張萍、裘派花臉楊燕毅助陣，期望以「新面貌給予台灣觀眾新感覺」。 「我對台灣有著很深的感情。」于魁智指出，此次訪台匯演的劇碼經過精心準備，都是精細加工的骨子老戲，所有演員一直密集排練到五日，七日就飛抵台灣。負責安排劇碼的戲曲專家貢敏表示，京劇固然得「日新又新」，但也須「擇善固執」，中京院演出的骨子老戲，可謂深得傳統的精髓。

此次于魁智共計挑樑主演「大.探.二」、「上天台?打金磚」、「楊家將」、「紅鬃烈馬」等七齣戲，戲份相當吃重。李海燕貼演程派名劇「鎖麟囊」、「朱痕記」，張萍帶來的「春秋配」、「望江亭」為張派代表作，江其虎則有葉派小生戲「小宴」、「羅成叫關」。此外武旦李靜文的「兩狼關」、「盜仙草」，大武生奚中路高難度的「鐵籠山」均有可觀之處。

眾名角昨天也在現場各自清唱、小露一手，于魁智以「法場換子」的一段二黃三眼開場，李海燕來段程派唱腔的「大登殿」，楊燕毅唱起「趙氏孤兒」中魏絳的一段漢調，江其虎獻唱「四郎探母」中的楊宗保，張萍則是以張派戲「秦香蓮」中的唱段壓軸，均博得現場熱烈的掌聲。最後一天、六月二十日的「主要演員清唱大會」，主辦單位特別邀得王海波主持。

京劇老生于魁智好戲連 回饋台灣戲迷支持

記者李蓮珠／報導 兩岸最具票房魅力的京劇老生于魁智再度來台，將與中國京劇院從十三日起至二十日在台北國父紀念館舉辦二○○一訪台大匯演，一共演出十場好戲。

儘管已經數度來台，不過台灣戲迷對于魁智的喜愛依舊不減熱度，而為了回饋台灣戲迷的支持，于魁智也的確對台灣觀眾特別好，從其安排的演出戲碼可一窺究竟，以這次中京院來台演出的十場戲中，于魁智挑樑演出的戲碼就佔了七齣之多，包括「大、探、二」中的楊波，「打金磚」中的劉秀，「楊家將」前飾楊繼業、後演寇准，「朱痕記」中的朱春登、「紅鬃烈馬」中的薛平貴、「三家店」中的秦瓊以及「搜孤救孤」中的程嬰，這些角色戲份都相當吃重，于魁智笑說，「北京戲迷都在抗議我在台灣演出的戲碼，他們都看不到。」所以呢，這次訪台之後，原戲碼將再回北京演出。

中京院此次來台將共計七十六人，除了于魁智外，其餘幾位主要演員尚包括大陸程派旦角票選第一名的李海燕、葉派小生江其虎、張威、老旦張嵐、文丑鄭岩、花旦管波，此外，中京院還特地向外借將，請來大陸三大京劇團名角加入陣容，包括奚嘯伯之孫、上海京劇院奚中路、瀋陽京劇院武旦李靜文、北京戰友京劇團當紅青衣張萍、裘派花臉楊燕毅。八天推出十場戲，每天都有不同戲碼，電洽：(02)27715676。

中京院訪台大匯演明起連飆十場經典骨子老戲

記者謝震南台北十二日電) 喜歡京劇的本地戲迷們，不要錯過了明天起在台北國父紀念館大會堂連飆十場經典骨子老戲的「中國京劇院２００１訪台大匯演」藝術饗宴。

為了滿足台灣各界戲迷的聽覺和視覺享受，由兩岸最具票房魅力的「余派」、「楊派」老生于魁智領銜的「中國京劇院」，這次可說是精銳盡出，總共出動了多達七十六人的龐大陣容。

這次訪台的中京院主要演員包括：「程派」旦角票選排名首位的李海燕、著名「葉派」小生江其虎、張威，老旦張嵐、文丑鄭岩、花旦管波。

另一方面，為了壯大訪台演出聲色與陣容，中京院這次還特別向外借將，請來大陸各大京劇團多位名角共襄盛舉。

這些叱吒菊壇的閃亮名角包括：京劇名家奚嘯伯之孫、「上海京劇院」首屈一指的大武生奚中路，「瀋陽京劇院」武旦皇后李靜文、北京「戰友京劇團」當紅的「張派」青衣張萍、著名「裘派」花臉楊燕毅。

其中多人，甚至贏得大陸「梅花獎」和「梅蘭芳金獎」，堪稱個個身手不凡、功力紮實。

主辦單位傳大藝術表示，這些聯袂訪台演出的年輕一輩佼佼者，人人頭上各擁一片天，魅力無能擋，再加上演出戲碼都是戲迷百看不厭的經典骨子老戲，精彩可期，不容錯過。