程砚秋“孤本”《锁麟囊》重现

2002-1-21 北京娱乐信报 www.stardaily.com.cn

信报讯（记者吴焕）记者昨日获悉，尘封半个多世纪的程砚秋《锁麟囊》录音在上海发现，上海东方电视台戏剧频道将在元月２４日和３１日的《绝版赏析》栏目中播出，此录音真实地记录了程砚秋在舞台上演出《锁麟囊》一剧时的原貌，同时也是截至目前所发现的程砚秋演出《锁麟囊》原本的惟一录音资料，堪称"海内外孤本"。
据《绝版赏析》栏目制片人柴俊为介绍，１９４９年上海人民广播电台建台初期，从旧电台接收了一批戏曲老唱片，大都是当时戏曲名家的演出实况录音。但由于各种原因，这批唱片被尘封了５０年。最近，上海东方电视台戏剧频道新开设了《绝版赏析》栏目，与上海文广新闻传媒集团节目中心和中国唱片上海公司一起抢救了一批尘封半世纪的绝版录音资料。《锁麟囊》虽然是程砚秋的代表作，但留下的录音资料很少。后来，这出戏因受到错误批评，一度停演。１９５４年，程砚秋为保留这出经典剧目，不得不对剧本进行了改编，人物关系和大量唱词均有很大改动。所以，这段录音就成为记录程砚秋这出戏原貌最为完整的资料。
《绝版赏析》栏目撰稿人张伟品告诉记者，这段《锁麟囊》录音是１９４６年程砚秋在上海演出时，由一家电台"现场直播"录下来的，使用的是一种名叫"Ｘ光片"的大唱盘。目前发现的录音是《锁麟囊·珠楼》和后面的"三把椅"一场，大约一共有２０分钟左右的时间，为程砚秋伴奏的琴师是当时住在上海的名琴师周长华。
据悉，经过中国唱片上海公司的大力协助，《锁麟囊》录音已经录制编辑完毕，将在元月２４日和３１日的《绝版赏析》中与广大戏曲观众见面。