新版《何文秀》大胆创新

文汇报讯 提起“九里桑园访兰英”，人们总会想起尹派名剧《何文秀》。如今，尹派传人萧雅请来曾执导过《这里的黎明静悄悄》等话剧的北京导演查明哲，名导和名演员联手，以全新方式重读这出越剧经典。
著名越剧作曲家连波曾说过，《何文秀》得以流传至今，主要是因为尹桂芳创作了《访妻》唱段。因此，萧雅重演此剧，依然保留了《桑园访妻》等经典唱段。但在全剧结构和二度创作上进行了大胆创新。
该剧舞美由参与设计大型歌剧《阿依达》的桑琦设计。何文秀一角自然由萧雅出演，其“娘子”则是浙江小百花越剧团的吴海丽，她曾在当年越剧电影《五女拜寿》中出演骄横跋扈的二女儿。
据悉，《何文秀传奇》于本月28日和29日在艺大剧院首演后，还将由央视拍成8集越剧电视连续剧。（记者 张裕）

（摘自 《文汇报》）