《宰相刘罗锅》六本连演

京剧也戏说

新闻晨报讯 刘罗锅、乾隆、和王申、六王爷、格格这些在电视连续剧里活灵活现的“戏说”人物登上了京剧舞台，其中还时不时穿插入申奥成功、足球出线、加入WTO的时事，甚至出现了根据广告语改编的“要想皮肤好，天天吃豆腐；要想瘦得快，天天吃白菜”的台词。这样“好看、好听、好玩”的京剧《宰相刘罗锅》连台本戏将六本一齐来到上海，并作为本次上海国际艺术节的唯一一台京剧剧目，于本月27日至12月1日连演于逸夫舞台。
京剧《宰相刘罗锅》根据同名电视连续剧改编而来，是迄今中国菊坛最长的京剧连台本戏。该剧由话剧大腕林兆华总导演，每年一换的导演田沁鑫、李六乙、魏小平等也均来自话剧界，且都有戏曲功底。他们在保留精粹的前提下，赋予了该连台本戏许多现代的概念，让京剧里的“刘罗锅”显得别出心裁且与众不同，也使得这出《宰相刘罗锅》成了贺岁大军中的一匹黑马。
这次在逸夫舞台一口气连演的六场，是京剧《宰相刘罗锅》连台本六本的首次“大聚会”。其中既保留了电视连续剧原作的平民俗趣，又不失文化品位。无论是剧本结构还是导演立意都充满了亦庄亦谐的喜剧风格。而六本中每本单一来看，都是一个独立成章且妙趣横生的故事，连看六本，则又本本珠联璧合。
六本中扮演“刘罗锅”的都是国内菊坛南北名家。一二本出场的是上海京剧院著名麒派老生陈少云；三四本是中国台北新剧团著名文武老生李葆春，他是著名京剧表演艺术家李少春之子；担纲五六本的是北京京剧院杨派老生杜镇杰。加之演“格格”的梅派传人董圆圆和张派青衣王蓉蓉、演“乾隆”的文武老生李岩和马派老生朱强、演“李靖”的叶派小生李宏图等，众人将联袂演绎出一个个穿梭于皇城与金殿、徘徊于忠和奸的官场角色。（记者 张计红）

（摘自 《解放日报》）