西湖空气将弥漫越剧味道　越剧百年碑记先睹为快

西湖空气将弥漫越剧味道　越剧百年碑记先睹为快 来源：钱江晚报作者：王玲瑛时间：2006-03-21
　　3月27日是纪念越剧百年的正日子，这一天杭州最受人关注的地方肯定都与越剧有关。记者昨天从省文化厅获悉，27日纪念百年越剧的安排满满当当，时间将从上午延续到晚上。
　　3月27日上午9点半“越剧百年庆典大会”在省人民大会堂正式开始，来自全国各地的越剧代表，包括上海、南京、福建、北京等地的越剧人都将前来参加越剧盛典。老一辈越剧艺术家袁雪芬、傅全香、徐玉兰、王文娟等都要赶回越剧故乡浙江来庆祝越剧百年。
　　27日下午2点半将举行越剧高峰论坛，各方专家的思想交锋定能给踏在百年门槛上的越剧擦出一些新火花。晚上浙江小百花越剧团在省人民大会堂演出经典剧目《陆游与唐琬》。
　　一直在六公园越剧角自弹自唱的越剧迷，27日这一天将成为杭州一景。在省群艺馆组织下，这一天杭州越剧角的票友们将联合起来，绕西湖一周传唱越剧，届时恐怕西湖的空气里都有清新温柔的越剧味道。参与越剧庆典大会的越剧名家也将到现场与越剧迷见面并对他们进行指导。
　　筹备已久的中国越剧百年诞辰碑目前正在紧张篆刻中，27日下午将举行揭碑仪式。记者昨天第一时间拿到了由中国楹联学会常务理事、擅作骈文的学者王翼奇撰写的碑记。
　　王翼奇是浙江写骈文的高手，曾写过“重建杨公堤碑记”、“重建钱王祠碑记”、“重建白苏二公祠碑记”、西泠印社甲申春季雅集序等美文。骈文讲究辞藻华丽、文中句式两两相对，又会写骈文，又对越剧有感情有了解的人不多，王翼奇正是其中一个。
　　“有段时间我天天听越剧，上世纪八十年代我住浙江越剧团宿舍楼，听他们进出就唱越剧，还和宋顺发、周云娟等越剧人成了好友。2000年我给嵊州越剧博物馆写过一篇碑文。和越剧挺有缘分。”今年为了写这篇中国越剧百年诞辰碑记，王翼奇阅读了许多历史资料，对越剧发展历程作了一个梳理，前后做了三四个稿子。“但我这种梳理和考据不同，要看详细史实可以去看《中国越剧发展史》。我的这种梳理是为了在叙事中作一些穿插，理一个脉络。比如越剧最早由男班创始，但碑记中没有提到男班，以一句‘新创女子科班’涵盖了。所以大家看这个碑文时把它当成一种文学样式来看，碑记是一种传统骈文的表达，不是详尽历史记录。”越剧是通俗的戏曲，王翼奇在碑记中也极力避免用一些生僻的词句。“我得让关心越剧的人看得懂啊。所以用词时很注意用那些脱俗又通俗的文字。”我们把这篇碑记原文照登，让读者先睹为快，提前感受越剧百年大庆的普庆氛围。